Traducción de la letra de la canción Autumn's Ablaze - Primordial

Autumn's Ablaze (original)

And so it seems
I am unbound in my misery
I am drunk in my sobriety
…and twisted animosiety
The private moments of man
Are rarely ever seen
Yet, autumn gathers me up And sheds me in her leaves
Falling takes forever
From the grace of man
I fell so far
No one ever saw
How far I fell
From the grace of man
She is dressed in golden brown for me Sheds her leaves like a second skin
There is fire, in your eyes tonight
No brighter sun, no darker moon
Sister Morrigu
This way comes,
And so it seems it is Another passionless night
Another hopeless fight
And another battle that I’ve lost

Autumn's Ablaze (traducción)

Y así parece
Estoy desatado en mi miseria
Estoy borracho en mi sobriedad
…y animosidad retorcida
Los momentos privados del hombre
Rara vez se ven
Sin embargo, el otoño me recoge y me arroja en sus hojas
Caer lleva una eternidad
De la gracia del hombre
Me caí tan lejos
Nadie nunca vio
que tan lejos cai
De la gracia del hombre
Ella está vestida de marrón dorado para mí Muda sus hojas como una segunda piel
Hay fuego, en tus ojos esta noche
Sin sol más brillante, sin luna más oscura
Hermana Morrigu
De esta manera viene,
Y así parece que es otra noche sin pasión
Otra pelea sin esperanza
Y otra batalla que he perdido