Traducción de la letra de la canción To Hell or the Hangman - Primordial

To Hell or the Hangman (original)

I see it you in your glance
That you want him
How can I make my peace
With this truth?
The truth is this man
He brings out all
The lust and guilt, deep within
I’ll stand in Hell and say no same
Witness in this town, needed proof
Send me to Hell
Or to the gallows
She belongs to the Devil
What could I do?
Do you know what it is to lose?
To be the other man
Who stood no chance
To wake in the morning
To black defeat
Waiting in the wings
Send me to Hell
Or to the gallows
I will have his life for this
And I know that I will pay
With the blood of my young life
But Gabriel, what can’t you see?
Cuir gohlfreaing mé
No cuir chun crochta mé
Is leis an Diabhal I
Cad a Jhéadfaing a dthéanand
I was never one for salvation
Nor did I seek your redemption
So I’ll do what I have to do
To see out the day
Blood in streams mixed with rain
Damn your love and damn your lies
And now I’ll hang by my father’s hand
In the square where your first glance
Left my heart in despair

To Hell or the Hangman (traducción)

Te veo en tu mirada
que lo quieres
¿Cómo puedo hacer mi paz?
con esta verdad?
La verdad es que este hombre
Él saca a relucir todo
La lujuria y la culpa, en lo profundo
Me pararé en el infierno y no diré lo mismo
Testigo en esta ciudad, prueba necesaria
envíame al infierno
O a la horca
ella pertenece al diablo
¿Qué puedo hacer?
¿Sabes lo que es perder?
Ser el otro hombre
Quien no tuvo oportunidad
Despertar por la mañana
A la derrota negra
Esperando en las alas
envíame al infierno
O a la horca
tendré su vida por esto
Y se que voy a pagar
Con la sangre de mi vida joven
Pero Gabriel, ¿qué no puedes ver?
Cuir gohlfreaing mé
No cuir chun crochta mé
Es leis un Diabhal I
Cad a Jhéadfaing a dthéanand
Nunca fui uno para la salvación
ni busqué tu redención
Así que haré lo que tengo que hacer
Para ver el día
Sangre en arroyos mezclados con lluvia
Maldito tu amor y malditas tus mentiras
Y ahora colgaré de la mano de mi padre
En la plaza donde tu primera mirada
Dejé mi corazón en desesperación