Traducción de la letra de la canción Come the Flood - Primordial

Come the Flood (original)

Men of straw burn the fields
As far as the eye can see
A wretched warning is delivered
To the men of words and deeds
The Jericho trumpet sounds
In the deepest valleys and hills
Pounding the walls to dust
You scrawled your names in death upon
One thousand years
Welcome the flood
One thousand years
Come the flood
This dreadful history we have sired
Is the black bleached future you have desired
The embers of your ashen dreams
Are raked and scattered upon a pauper’s grave
One thousand years of rain
Welcome the flood
Unburden us of pain
Welcome the flood
Wash my wounds, the blood from my hands
Wash the blood from these lands
With one thousand years of rain

Come the Flood (traducción)

Hombres de paja queman los campos
Tan lejos como el ojo pueda ver
Se entrega una advertencia lamentable
A los hombres de palabra y de obra
Suena la trompeta de Jericó
En los valles y cerros más profundos
Golpeando las paredes hasta convertirlas en polvo
Usted garabateó sus nombres en la muerte sobre
Mil años
Bienvenido el diluvio
Mil años
Ven la inundación
Esta terrible historia que hemos engendrado
Es el futuro blanqueado negro que has deseado
Las brasas de tus sueños cenicientos
son rastrillados y esparcidos sobre la tumba de un pobre
Mil años de lluvia
Bienvenido el diluvio
Descárganos del dolor
Bienvenido el diluvio
Lava mis heridas, la sangre de mis manos
Lava la sangre de estas tierras
Con mil años de lluvia