Traducción de la letra de la canción Last Call - Primordial

Last Call (original)

Awake in another city at 5 am
The breath of day upon my neck
Counting the hours until I wake
To give back all these things that I take
How hard we tried to tear this world down
My duty was to futility
The unwilling hand of beauty
Which left us seeking negativity
We were seeking ruin
Out on the outskirts of another dead end town
Trying to find some truth in the maze
The lines on our faces grow deeper
So step up to the gallows
And hang me out to try one last time
What do we do to save us from ourselves?
Who can reach out to save us?
We made our bed and let it lie
And to think all we did
Was waiting around to die
The powder hurts us but we still try
To lie to ourselves finding reasons why
We try to find reasons why

Last Call (traducción)

Despierto en otra ciudad a las 5 am
El aliento del día sobre mi cuello
Contando las horas hasta que despierte
Para devolver todas estas cosas que tomo
Lo mucho que tratamos de derribar este mundo
Mi deber era a la futilidad
La mano involuntaria de la belleza
Lo que nos dejó buscando la negatividad
Estábamos buscando la ruina
En las afueras de otro pueblo sin salida
Tratando de encontrar algo de verdad en el laberinto
Las líneas en nuestras caras se hacen más profundas
Así que sube a la horca
Y pasar el rato para intentarlo una última vez
¿Qué hacemos para salvarnos de nosotros mismos?
¿Quién puede tender la mano para salvarnos?
Hicimos nuestra cama y la dejamos descansar
Y pensar en todo lo que hicimos
Estaba esperando a morir
El polvo nos duele, pero aún lo intentamos
Para mentirnos a nosotros mismos encontrando razones por las cuales
Tratamos de encontrar razones por las cuales