| Solitary Mourner (original) | Solitary Mourner (traducción) |
|---|---|
| And so the rain kept on falling | Y así la lluvia siguió cayendo |
| Still a solitary mourner stands | Todavía se encuentra un doliente solitario |
| Beneath the sorrowed eaves | Debajo de los aleros afligidos |
| Among the rotting autumn leaves | Entre las hojas de otoño podridas |
| And watches over you | y vela por ti |
| All the flowers laid | Todas las flores puestas |
| Have long since bowed their heads | Hace tiempo que inclinaron la cabeza |
| And all the wailing women | Y todas las mujeres que lloran |
| No longer cast their cries | Ya no echan sus gritos |
| And all who once wore black | Y todos los que alguna vez vistieron de negro |
| Have returned to their lives | han vuelto a sus vidas |
| Yet the mourner has not | Sin embargo, el doliente no ha |
| Forgotten | Olvidado |
| And will stand that way forever | Y permanecerá de esa manera para siempre |
| If I am the mourner | Si yo soy el doliente |
| Who shall know my name? | ¿Quién conocerá mi nombre? |
| Who shall ever know my pain? | ¿Quién conocerá jamás mi dolor? |
| A solitary mourner stands | Un doliente solitario se para |
| To watch over you… | para cuidarte... |
