Traducción de la letra de la canción Sons of the Morrigan - Primordial

Sons of the Morrigan (original)

Shone the sunset red and solemn
Where we stood and observed
Down the corners of the column
Letter strokes of Ogham carved
'tis belike a burial pillar
Said he and those shallow lines
Hold some warriors name of valour
And will rightly show the signs
No one saw, how far I fell
And no one ever knew
That there was a heart of flesh
Deep within me As it was, bled of the twisted horn
And the howling of the dogs
Raise on old Heroes lament
While the weeping of women
Still vexes my heart
If this is my Journey End
Then cast me to the pyre
And if all that remains
Is a blackened heart
And the stench of death
Then know my spell is cast
And sing my song
With pride once more

Sons of the Morrigan (traducción)

Brillaba el atardecer rojo y solemne
Donde nos paramos y observamos
Por las esquinas de la columna
Trazos de letras de Ogham tallados
es como un pilar funerario
Dijo que él y esas líneas superficiales
Mantenga el nombre de valor de algunos guerreros
Y correctamente mostrará las señales
Nadie vio, lo bajo que caí
Y nadie nunca supo
Que había un corazón de carne
En lo profundo de mí Como era, sangró del cuerno retorcido
Y el aullido de los perros
Levantar el viejo lamento de los héroes
Mientras el llanto de las mujeres
Todavía me entristece el corazón
Si este es el final de mi viaje
Entonces arrójame a la pira
Y si todo eso queda
es un corazón ennegrecido
Y el hedor de la muerte
Entonces sé que mi hechizo está lanzado
Y canta mi canción
Con orgullo una vez más