Traducción de la letra de la canción Sunken Lungs - Primordial

Sunken Lungs (original)

What breath it takes the tide
Is it from your sunken hollow lungs
That the bones may gather at the depths
An organ for the ghastly of songs
A vessel for the damned adrift on a sunless sea
On a sunless sea
Whisper on white tongues of foam
To me of days I’ve lost to the dreadful night
And the heart of darkness that draws its children so tight
And sets them adrift
Haggard and bent crows keen to the crone
What do the drowned say?
Who man our ships as ghosts
And bend our knees to pray
For a silent and a watery, a watery grave
We bend our knees to pray
What breath it takes the tide
Is it sunken from your hollow lungs
That the bones may gather
At the depths down below
An organ for the ghastly of songs
A vessel for the damned
Every pilgrim to the depths
Follows a
To meet the masters below
Hollowed by time
Wild horses unbound on white foam
We bend our knees to pray
For silent and watery grave

Sunken Lungs (traducción)

Que aliento toma la marea
¿Es de tus pulmones hundidos y huecos?
Para que los huesos se junten en las profundidades
Un órgano para las espantosas canciones
Un barco para los condenados a la deriva en un mar sin sol
En un mar sin sol
Susurro en lenguas blancas de espuma
A mí de días que he perdido a la noche terrible
Y el corazón de la oscuridad que atrae a sus hijos con tanta fuerza
Y los deja a la deriva
Cuervos demacrados y encorvados ansiosos por la vieja
¿Qué dicen los ahogados?
Quienes tripulan nuestros barcos como fantasmas
Y doblar nuestras rodillas para rezar
Por un silencioso y acuoso, un acuoso sepulcro
Doblamos nuestras rodillas para orar
Que aliento toma la marea
¿Está hundido en tus pulmones huecos?
Para que los huesos se junte
En las profundidades de abajo
Un órgano para las espantosas canciones
Un recipiente para los condenados
Todo peregrino a las profundidades
sigue un
Para conocer a los maestros a continuación
Ahuecado por el tiempo
Caballos salvajes desatados sobre espuma blanca
Doblamos nuestras rodillas para orar
Para la tumba silenciosa y acuosa