| The Alchemist's Head (original) | The Alchemist's Head (traducción) |
|---|---|
| We are in deep water now | Estamos en aguas profundas ahora |
| Our rotten bond is a sickness of soul | Nuestro lazo podrido es una enfermedad del alma |
| How we loathe and envy | Cómo odiamos y envidiamos |
| All murderers in equal measure | Todos los asesinos en igual medida |
| What pale god is this | Que dios pálido es este |
| Whose robes you wear | Cuya túnica usas |
| What iconoclasm upon the | ¡Qué iconoclasia sobre el |
| Wings of pestilence | Alas de pestilencia |
| Has swept the halls of the pious | ha barrido los salones de los piadosos |
| And dulled your blade | Y desafiló tu hoja |
| As you prepare for death | Mientras te preparas para la muerte |
| When he had spoken | Cuando habia hablado |
| Stretch out your arms | Estira tus brazos |
| Embrace the flame of fire | Abraza la llama de fuego |
| He was consumed and arose | fue consumido y resucitó |
| You will have this world | tendrás este mundo |
| Whether you will it or not | Ya sea que lo quieras o no |
| In hell’s cold light we will sit | En la fría luz del infierno nos sentaremos |
| And judge them all | Y juzgarlos a todos |
| If there is a reward for this | Si hay una recompensa por esto |
| When shall it come? | ¿Cuándo llegará? |
| When shall the trumpet sound | ¿Cuándo sonará la trompeta? |
| Ominous and deep | Siniestro y profundo |
| To the ends of the earth | Hasta el final de la Tierra |
