| Here there is no god he is ground to dust
| Aquí no hay dios, él está hecho polvo
|
| In the death machine of industry
| En la máquina de muerte de la industria
|
| The iron hearse sent on bitter tracks to the Gulag
| El coche fúnebre de hierro enviado por caminos amargos al Gulag
|
| Suffering forged between the hammer and sickle
| Sufrimiento forjado entre la hoz y el martillo
|
| The sorrow of men’s hearts is a broken people
| El dolor del corazón de los hombres es un pueblo quebrantado
|
| Nations at the gallows pray for mercy killing
| Las naciones en la horca rezan por la muerte misericordiosa
|
| Men of the cloth stand in stretch necked defiance
| Los hombres de la tela se paran en desafío de cuello estirado
|
| Famines fist sounds the death knell
| Hambrunas puño suena el toque de difuntos
|
| The people’s utopia moulds an industrial horizon
| La utopía del pueblo moldea un horizonte industrial
|
| Rusted Vostok in the lap of the Gods
| Vostok oxidado en el regazo de los dioses
|
| «I want to burn, give me the funeral pyre
| «Quiero quemar, dame la pira funeraria
|
| Long was life, but my life’s waking short
| Larga fue la vida, pero mi vida se está despertando corta
|
| The highest of my father’s sacraments
| El más alto de los sacramentos de mi padre
|
| To climb towards heaven on a towering flame
| Para subir hacia el cielo en una llama imponente
|
| And scream out the injustice by which
| Y gritar la injusticia por la cual
|
| My nation with fiery iron was beset and slaughtered» | Mi nación con hierro ardiente fue asediada y masacrada» |