Traducción de la letra de la canción This Is Where We Are - Priscilla Ahn

This Is Where We Are (original)

«Being good every day
Is never easy,"they always say
But who are they?
And what do we care
What anyone says is normal fare?
Now this is where we are, so what do we do?
Say a little prayer for me and for you
Hold my hand through dark, black night
Tell me everything will be alright
Be alright,
Stop the car, get out with me Let’s settle down here beneath this tree
Kick off our shoes, cool off our feet
March down to our very own two drum beat
Now this is where we are, so who will we be?
An old married couple beneath this tree
Who still hold hands at 92
And say things like, «I've never stopped loving you,
Loving you,»
Let’s build a house where we can play
A home where all the kids can stay
Where all the good, and all the bad
Can show us who we are at last
So this is what we are, what do we see?
Everything we can and want to be So many places that we will go To fall, to cry
And always love,

This Is Where We Are (traducción)

«Ser bueno todos los días
Nunca es fácil, siempre dicen
Pero, ¿quiénes son?
y que nos importa
¿Lo que alguien dice que es tarifa normal?
Ahora aquí es donde estamos, entonces, ¿qué hacemos?
Di una pequeña oración por mí y por ti
Sostén mi mano a través de la noche oscura y negra
Dime que todo estará bien
Estar bien,
Detén el auto, sal conmigo Vamos a instalarnos aquí debajo de este árbol
Quítate los zapatos, refréscate los pies
Marcha hacia nuestro propio ritmo de dos tambores
Ahora, aquí es donde estamos, entonces, ¿quiénes seremos?
Una pareja de ancianos debajo de este árbol
Que todavía se dan la mano a los 92
Y decir cosas como: «Nunca he dejado de quererte,
Amandote,"
Construyamos una casa donde podamos jugar
Un hogar donde todos los niños pueden quedarse
Donde todo lo bueno y todo lo malo
Puede mostrarnos quiénes somos al fin
Entonces esto es lo que somos, ¿qué vemos?
Todo lo que podemos y queremos ser Tantos lugares a los que iremos A caer, a llorar
y siempre amar,