Traducción de la letra de la canción Breed Suffocation, Breed Extinction - Profane Omen

Breed Suffocation, Breed Extinction (original)

Break this circle, the one that keeps me captured in this shell
Once lost, but not forsaken, I’m wandering through this citadel
I’ve shed myself to these shadows which amplify my sins and
Forever they will lead me to this glory of the fallen
Once again the step’s been taken
And I keep on gaining on the gates of ruin
Breed suffocation
The final remedy
Breed extinction
Reborn to breed again
Times, how many times do I get to find my way out?
This pattern is repeated by every man preceding me
It’s blackening, the walls speak out their thoughts
And I close the gate of suffering, completing the shape of round
Our monument of trust torn down
Breed suffocation
The final remedy
Breed extinction
Reborn to breed again
LET THE GUILT FULFILL ME, LET THE GUILT FULFILL ME
Stuck in this circle with you and a gun
This situation’s gone worse than we feared
Don’t you dare to put your trust in me…
I’m way more than you want me to be…
Unleashed, hurting and unleashed, hurting myself again…
LET THE GUILT FULFILL ME, LET THE GUILT FULFILL ME
Breed suffocation
The final remedy
Breed extinction
Reborn to breed again
In this circle, blames forgotten, tools of passion smothered

Breed Suffocation, Breed Extinction (traducción)

Rompe este círculo, el que me mantiene cautivo en este caparazón
Una vez perdido, pero no abandonado, deambulo por esta ciudadela
Me he arrojado a estas sombras que amplifican mis pecados y
Por siempre me conducirán a esta gloria de los caídos
Una vez más se ha dado el paso
Y sigo ganando en las puertas de la ruina
raza asfixia
el remedio final
extinción de razas
Renacer para reproducirse de nuevo
Veces, ¿cuántas veces tengo que encontrar mi salida?
Este patrón es repetido por todos los hombres que me preceden
Se está ennegreciendo, las paredes expresan sus pensamientos
Y cierro la puerta del sufrimiento, completando la forma de redondo
Nuestro monumento de confianza derribado
raza asfixia
el remedio final
extinción de razas
Renacer para reproducirse de nuevo
QUE ME CUMPLA LA CULPA, QUE ME CUMPLA LA CULPA
Atrapado en este círculo contigo y un arma
Esta situación ha ido peor de lo que temíamos
No te atrevas a confiar en mí...
Soy mucho más de lo que quieres que sea...
Desatado, herido y desatado, haciéndome daño de nuevo…
QUE ME CUMPLA LA CULPA, QUE ME CUMPLA LA CULPA
raza asfixia
el remedio final
extinción de razas
Renacer para reproducirse de nuevo
En este círculo, culpas olvidadas, herramientas de pasión sofocadas