Traducción de la letra de la canción At Your Inconvenience - Professor Green

At Your Inconvenience (original)

I’m back
Like I never left
I’m here at your in-convenience
I’m back
Like I never left
I’m here at your in-convenience
(So Steve, Steve. Where did you grow up?
Upper Clapton, Hackney
(How old were you when you first started rapping?)
I was 18
(Who are your major influences?)
Are you serious?
Your mum
I ain’t answering anymore of your questions
You know what?
I have a question
Whose idea was it to get in the charts
By rhyming over Hungarian dance mu-sic?
And why would I make dance mu-sic
When I can’t dance to it?
I’m the anecdote to that shit
Bringing back this rap shit
Soon as I’m done calling this bulimic a fat bitch
I’ll be saving the day and renegade with a dog playing fetch
Watching him chase a grenade (pow)
Maybe I should play the same game with Bruno
If I ever again get mistaken for a Cluedo character
I’m gonna have to unleash some amateur judo
I just took a shit and now I can’t find any loo roll
Two flows for everyone that you got, too hot, I do squat
Diddily and do more than you do when you do lots, do lots
Do women do for me what they do not do for you?
Maybe it’s got something to do with my new watch
(I'm back) I’m back
(Like I never left) like I never left
(I'm here at your) I’m here at your
(In-convenience) in-convenience
(I'm back) I’m back
(Like I never left) like I never left
(I'm here at your) I’m here at your
(In-convenience) in-convenience
I have a question
Why would I beat around the bush or take the scenic route?
When I’m a meanie born to instigate fumes
I’m the morning, midday and evening news
And I started a trend, Mike got his teeth fixed too (Mike Skinner)
If you’re wondering where I’ve been at, kicked back with a six-pack
Of Beck’s on a bench, sunbathing in a hijab
Give me a Tic-Tac, I just had a pack of Nik Naks
Thanks now I’ll turn you into a kebab with my pick-axe
Mish, mash, mosh pit, whenever I drop shit it’s hot shit
I just won a race with an ostrich
Obnoxious, preposterous, looney, a damn nutter
If I ever see Rooney anywhere near my grandmother (ah!)
I live life without an ounce of logic
I like my wrist so much I spent a house deposit on it
Vomit and then I drink more wine
Then I broke a bowl and hope the hospital gives me morphine
How do you spend your time?
I don’t have a question, nope
When it comes to competition I’m burying them
Better to bury them then have them getting lairy again
They want it with me like they want it with malaria
Like Wayne Bridge wants to be John Terry’d again
I developed an obsession with Caroline Flack
I wouldn’t mind having a go on Caroline’s-
Actually I promise to never be so vulgar
To never mention putting my cobra
Inside of Anna Kournikova
I swear
I think I’ve got it out of my system now
(You sure?)
I am once again ready to answer questions
(Good, cause there’s so much I’ve been wanting to ask you)
About 8 inches
(What?)

At Your Inconvenience (traducción)

Volví
como si nunca me hubiera ido
Estoy aquí para tu in-conveniencia
Volví
como si nunca me hubiera ido
Estoy aquí para tu in-conveniencia
(Entonces, Steve, Steve. ¿Dónde creciste?
Upper Clapton, Hackney
(¿Qué edad tenías cuando empezaste a rapear?)
yo tenia 18
(¿Cuáles son sus principales influencias?)
¿Hablas en serio?
Su mamá
ya no respondo mas a tus preguntas
¿Sabes que?
Tengo una pregunta
¿De quién fue la idea de entrar en las listas de éxitos?
¿Rimando sobre la música de baile húngara?
¿Y por qué haría música de baile?
¿Cuándo no puedo bailarlo?
Soy la anécdota de esa mierda
Traer de vuelta esta mierda de rap
Tan pronto como termine de llamar a esta bulímica perra gorda
Estaré salvando el día y renegado con un perro jugando a buscar
Verlo perseguir una granada (pow)
Tal vez debería jugar el mismo juego con Bruno
Si alguna vez me confunden con un personaje de Cluedo
Voy a tener que dar rienda suelta a un poco de judo amateur
Acabo de cagar y ahora no puedo encontrar ningún rollo de papel higiénico
Dos flujos para todos los que tienes, demasiado calor, me pongo en cuclillas
Diddily y haz más de lo que haces cuando haces mucho, haces mucho
¿Las mujeres hacen por mí lo que no hacen por ti?
Tal vez tenga algo que ver con mi nuevo reloj
(Estoy de vuelta) estoy de vuelta
(Como si nunca me hubiera ido) como si nunca me hubiera ido
(Estoy aquí en tu) Estoy aquí en tu
(En-conveniencia) en-conveniencia
(Estoy de vuelta) estoy de vuelta
(Como si nunca me hubiera ido) como si nunca me hubiera ido
(Estoy aquí en tu) Estoy aquí en tu
(En-conveniencia) en-conveniencia
Tengo una pregunta
¿Por qué me andaría por las ramas o tomaría la ruta escénica?
Cuando soy un malvado nacido para instigar humos
Soy las noticias de la mañana, el mediodía y la noche.
Y comencé una tendencia, Mike también se arregló los dientes (Mike Skinner)
Si te preguntas dónde he estado, relajado con un paquete de seis
De Beck en un banco, tomando el sol en un hijab
Dame un Tic-Tac, acabo de tener un paquete de Nik Naks
Gracias ahora te convertiré en un kebab con mi piqueta
Mish, mash, mosh pit, cada vez que dejo caer una mierda, es una mierda caliente
Acabo de ganar una carrera con un avestruz
Detestable, absurdo, chiflado, un maldito loco
Si alguna vez veo a Rooney cerca de mi abuela (¡ah!)
Vivo la vida sin un ápice de lógica
Me gusta tanto mi muñeca que gasté un depósito de la casa en ella
Vomito y luego bebo más vino
Luego rompí un tazón y espero que el hospital me dé morfina
¿Como pasas tu tiempo?
No tengo una pregunta, no
Cuando se trata de competencia, los estoy enterrando
Mejor enterrarlos y luego hacer que se vuelvan locos.
Lo quieren conmigo como lo quieren con la malaria
Como Wayne Bridge quiere volver a ser John Terry
Desarrollé una obsesión con Caroline Flack
No me importaría probar Caroline's-
En realidad prometo nunca ser tan vulgar
Nunca mencionar poner mi cobra
Dentro de Anna Kournikova
Lo juro
Creo que lo tengo fuera de mi sistema ahora
(¿Estás seguro?)
Una vez más estoy listo para responder preguntas.
(Bien, porque hay tanto que quería preguntarte)
alrededor de 8 pulgadas
(¿Qué?)