Traducción de la letra de la canción Beholder - Project Pitchfork

Beholder (original)

In a vast cavern under the ground
A dead freak show can be found
Bound to repeat all the memories
They are lost in lifeless fantasies
The puppet master loves to lie
About the direction of the sky
An assortment of dreams that can’t escape
Doesn’t find the stairs out of his maze
They replay their actions like hungry wolves
Until the time itself dissolves
The nightmare ends for the eternal sleeper
And the darkness screams for the evil keeper
(He says:) They’re calling my name
They’re calling my name
I am the only one to blame
Truth breaks cover
The mind gets sober
We passed the solution, over and over
Don’t ask for help
Don’t ask for affection
He sends you in the wrong direction
Truth breaks cover
The mind gets sober
We passed the solution, over and over
Don’t ask for help
Don’t ask for affection
He sends you in the wrong direction

(traducción)

En una gran caverna bajo tierra
Se puede encontrar un espectáculo de monstruos muertos
Obligado a repetir todos los recuerdos
Están perdidos en fantasías sin vida
Al titiritero le encanta mentir
Sobre la dirección del cielo
Un surtido de sueños que no pueden escapar
No encuentra las escaleras fuera de su laberinto
Reproducen sus acciones como lobos hambrientos
Hasta que el tiempo mismo se disuelve
La pesadilla termina para el eterno durmiente
Y la oscuridad grita por el malvado guardián
(Él dice:) Están llamando mi nombre
Están llamando mi nombre
yo soy el unico culpable
La verdad rompe la tapa
La mente se vuelve sobria
Pasamos la solución, una y otra vez
no pidas ayuda
no pidas cariño
Te envía en la dirección equivocada
La verdad rompe la tapa
La mente se vuelve sobria
Pasamos la solución, una y otra vez
no pidas ayuda
no pidas cariño
Te envía en la dirección equivocada