Traducción de la letra de la canción Titânes - Project Pitchfork

Titânes (original)

Endless time, on these rocks
A wonderful drowning of life
We spread our arms to protect
You’ve got the privilege to die
Emotion had no tongue
A whisper is lightning and the Sun
Without these there is nothing
And indifference causes pain
See how infinite I am
From midnight to midnight I unfold
But then I perish just for you
To be reborn as thunder
The wind, the sea, aware of death
With all the sunken ships within
A body bigger than ones thought
Might keep its secrets tighter
We do not play on graves
Because there isn’t room
We play with minds in awe
The brain is wider than the sky
See how infinite I am
From midnight to midnight I unfold
But then I perish just for you
To be reborn as thunder
The wind, the sea, aware of death
With all the sunken ships within
A body bigger than ones thought
Might keep its secrets tighter
We spread our arms to protect
You’ve got the privilege to die

(traducción)

Tiempo sin fin, en estas rocas
Un maravilloso ahogamiento de la vida
Extendimos nuestros brazos para proteger
Tienes el privilegio de morir
La emoción no tenía lengua
Un susurro es un relámpago y el sol
Sin estos no hay nada
Y la indiferencia causa dolor
Mira lo infinito que soy
De medianoche a medianoche me despliego
Pero luego muero solo por ti
Para renacer como un trueno
El viento, el mar, consciente de la muerte
Con todos los barcos hundidos dentro
Un cuerpo más grande de lo que se pensaba
Podría mantener sus secretos más apretados
No jugamos en tumbas
porque no hay sitio
Jugamos con mentes asombradas
El cerebro es más ancho que el cielo
Mira lo infinito que soy
De medianoche a medianoche me despliego
Pero luego muero solo por ti
Para renacer como un trueno
El viento, el mar, consciente de la muerte
Con todos los barcos hundidos dentro
Un cuerpo más grande de lo que se pensaba
Podría mantener sus secretos más apretados
Extendimos nuestros brazos para proteger
Tienes el privilegio de morir