Traducción de la letra de la canción Blood-Loss (Sometimes) - Project Pitchfork

Blood-Loss (Sometimes) (original)

Without a sound
I walk around
I torture my mind
About mankind
I follow the footsteps
They left in the snow
I have seen battlefields
They will never know
Sometimes I wonder
Will we survive
Or will we go under
In a final dive
Sometimes I wonder
Why don’t you see
The path you’re walking
Is not meant to be
They blind our eyes
And they kill us with lies
They live across
The feeling of loss
They only can stay
Till the down of day
When a word needs a million years
Nothing ever could have reached their ears
Sometimes I wonder
Will we survive
Or will we go under
In a final dive
Sometimes I wonder
Why don’t you see
The path you’re walking
Is not meant to be
I follow the footsteps
They left in the snow
I have seen battlefields
They will never know
When a word needs a million years
Nothing ever could have reached their ears
Sometimes I wonder
Will we survive
Or will we go under
In a final dive
Sometimes I wonder
Why don’t you see
The path you’re walking
Is not meant to be

Blood-Loss (Sometimes) (traducción)

Sin sonido
camino por ahí
Torturo mi mente
sobre la humanidad
sigo los pasos
Se fueron en la nieve
he visto campos de batalla
nunca lo sabrán
A veces me pregunto
¿Sobreviviremos?
¿O nos hundiremos?
En una inmersión final
A veces me pregunto
¿Por qué no ves?
El camino que estás caminando
No está destinado a ser
Ellos ciegan nuestros ojos
Y nos matan con mentiras
ellos viven al otro lado
El sentimiento de pérdida
solo pueden quedarse
Hasta el final del día
Cuando una palabra necesita un millón de años
Nada podría haber llegado a sus oídos
A veces me pregunto
¿Sobreviviremos?
¿O nos hundiremos?
En una inmersión final
A veces me pregunto
¿Por qué no ves?
El camino que estás caminando
No está destinado a ser
sigo los pasos
Se fueron en la nieve
he visto campos de batalla
nunca lo sabrán
Cuando una palabra necesita un millón de años
Nada podría haber llegado a sus oídos
A veces me pregunto
¿Sobreviviremos?
¿O nos hundiremos?
En una inmersión final
A veces me pregunto
¿Por qué no ves?
El camino que estás caminando
No está destinado a ser