Traducción de la letra de la canción Look up, I'm Down There - Project Pitchfork

Look up, I'm Down There (original)

I can’t stand the light
Shining upon me
Because you are gone
You brought me into life
I feel alone
And helpless in these days
Because you’re down there
And I have to go on
I hear you in my heart
While I’m on my knees
Look up into the sky
I’m down there — in the clouds
It’s time to say goodbye
I feel alone
And helpless in these days
Because you’re down there
And I have to go on
I have to walk alone
From now on until I die
I feel loss and nothing else
Help me to survive
I hear you in my heart
While I’m on my knees
Look up, I’m down there — with you
But it’s time to say goodbye
I can’t stand the light
Shining upon me
Because you are gone
You brought me into life
I hear you in my heart
While I’m on my knees
Look up, I’m down there — with you
But it’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye

Look up, I'm Down There (traducción)

no soporto la luz
brillando sobre mi
porque te has ido
me trajiste a la vida
Me siento sola
E indefenso en estos días
porque estás ahí abajo
Y tengo que seguir
te escucho en mi corazon
Mientras estoy de rodillas
Mira hacia el cielo
Estoy ahí abajo, en las nubes
Es hora de decir adiós
Me siento sola
E indefenso en estos días
porque estás ahí abajo
Y tengo que seguir
tengo que caminar solo
De ahora en adelante hasta que muera
Siento pérdida y nada más
Ayúdame a sobrevivir
te escucho en mi corazon
Mientras estoy de rodillas
Mira hacia arriba, estoy ahí abajo, contigo
Pero es hora de decir adiós
no soporto la luz
brillando sobre mi
porque te has ido
me trajiste a la vida
te escucho en mi corazon
Mientras estoy de rodillas
Mira hacia arriba, estoy ahí abajo, contigo
Pero es hora de decir adiós
Es hora de decir adiós