Traducción de la letra de la canción Ruins of Ignorance - Project Pitchfork

Ruins of Ignorance (original)

In this society we learn to live
We learn to read and to write
We learn to communicate
We learn to build our bombs
We learn to build our factories
We learn how to destroy ourselves
We’ve unlearned to feel
Forgotten how pain is like
We’ve unlearned to see
Forgotten what nature means
From the day of your birth
We’ve unlearned to love
Forgotten how to accept each other
But we have to hold together
With intelligence and the strength inside of us
Fight together with values and not with weapons
The ruin of this planet
Set by the killing of animal and nature
People fuck dead corpses
And the pope gets furious about condoms
The world is made out of darkness and hate
Wealth and greed let evil rule

Ruins of Ignorance (traducción)

En esta sociedad aprendemos a vivir
Aprendemos a leer y a escribir
Aprendemos a comunicarnos
Aprendemos a construir nuestras bombas
Aprendemos a construir nuestras fábricas
Aprendemos a destruirnos a nosotros mismos
Hemos desaprendido a sentir
Olvidé cómo es el dolor
Hemos desaprendido a ver
Olvidé lo que significa la naturaleza
Desde el día de tu nacimiento
Hemos desaprendido a amar
Olvidé cómo aceptarnos el uno al otro
Pero tenemos que mantenernos unidos
Con inteligencia y la fuerza dentro de nosotros
Luchar juntos con valores y no con armas
La ruina de este planeta
Establecido por la matanza de animales y la naturaleza
La gente se folla a los cadáveres
Y el Papa se enfurece con los condones
El mundo está hecho de oscuridad y odio.
La riqueza y la codicia dejan que el mal gobierne