Traducción de la letra de la canción Way Of The World - Project Pitchfork

Way Of The World (original)

Can you hear
The cry of the world
Since the birth of time
There is something and someone
Very far, who gives you the shivers
That’s the way of the world
No matter how strong or mighty you are
Someone will give you a scare
And you will cry out
Into the world
Help me to get rid of this
The crucial thing is:
It happens to both of you
At the same time
You are planting fear
Into someone new
We are roaming in circles
On a rock we’re calling home
Around and round the sun
We can’t get away
No matter how fast we run
We are roaming in circles
On a rock we’re calling home
Around and round the sun
We can’t get away with it
No matter how long we run

(traducción)

Puedes oír
El grito del mundo
Desde el nacimiento del tiempo
Hay algo y alguien
Muy lejos, quien te da escalofríos
Así es el mundo
No importa cuán fuerte o poderoso seas
Alguien te va a dar un susto
Y gritarás
en el mundo
Ayúdame a deshacerme de esto
Lo crucial es:
les pasa a los dos
Al mismo tiempo
estas sembrando miedo
en alguien nuevo
Estamos vagando en círculos
En una roca que llamamos hogar
Alrededor y alrededor del sol
No podemos escapar
No importa lo rápido que corramos
Estamos vagando en círculos
En una roca que llamamos hogar
Alrededor y alrededor del sol
No podemos salirnos con la nuestra
No importa cuánto tiempo corramos