Traducción de la letra de la canción Let Us Down - Prose

Let Us Down (original)

It’s overwhelming, it’s almost embarrassing to speak of
Our souls know but every touch, declare it from the tree tops
Uncaring whether we drop cause falling now is old news
Let me tell you the impact, ensuring now you don’t bruise
I give my life to know that you survived and that’s the whole truth
No one else can step inside my heart cause there’s just no room
I’ll show you, plant a seed and hold you till the rose blooms
And when I have to let go it’ll still feel like it’s so soon
I know you been alone too, maybe we can share a life
We came across something so innate no one would dare divide
Walking through eternity, the flame would
So bright that looking at it couldn’t dare decide
My moments of vivacity would fade if you weren’t by my side
This force becomes a force to see as I replied
An unbreakable endorsement to give
I fell in love and couldn’t stand the
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
These feelings that all started so indigenous to her
Now remain ambiguous, it’s hard wit the bitterness and sinister remarks
And the sinisters are ripping us a apart
Situations simmer till they spark and imprison us in heart
So when are we harmed
Couldn’t afford my ambition, I’ve been marked
It’s the critical condition that is splitting us in half
And relationships is difficult to finish what we start
It’s pitiful when enemies' the pinnacle of us
And we think about our issues like they’re bigger than they are
Speaking in idioms and riddles
To the fact that we are living with these scars
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
You tell me I don’t know how good I’ve got it
And any other woman would with this stuff
And honestly I understand what you have done for me I fucking promise
But somewhere along the line, our love we must’ve lost it
Now things are different than they used to be
I stayed out late, a game that makes the eulogy
Don’t want to step foot through the door in case you start accusing me
Here we go again, a ballad of a beauty queen
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down

(traducción)

Es abrumador, es casi vergonzoso hablar de
Nuestras almas conocen cada toque, lo declaran desde las copas de los árboles
No importa si caemos porque caer ahora es una noticia vieja
Déjame decirte el impacto, asegurándome ahora de que no te magulles
Doy mi vida por saber que sobreviviste y esa es toda la verdad
Nadie más puede entrar en mi corazón porque simplemente no hay espacio
Te mostraré, plantaré una semilla y te abrazaré hasta que la rosa florezca
Y cuando tenga que dejarlo ir, todavía se sentirá como si fuera tan pronto
Sé que también has estado solo, tal vez podamos compartir una vida
Nos encontramos con algo tan innato que nadie se atrevería a dividir
Caminando a través de la eternidad, la llama
Tan brillante que mirándolo no me atrevo a decidir
Mis momentos de vivacidad se desvanecerían si no estuvieras a mi lado
Esta fuerza se convierte en una fuerza para ver como respondí
Un respaldo inquebrantable para dar
Me enamoré y no pude soportar la
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Estos sentimientos que todo comenzó tan indígena para ella
Ahora permanece ambiguo, es difícil con la amargura y los comentarios siniestros.
Y los siniestros nos están destrozando
Las situaciones hierven a fuego lento hasta que chisporrotean y nos aprisionan en el corazón
Entonces, ¿cuándo estamos dañados?
No pude permitirme mi ambición, me han marcado
Es la condición crítica que nos está dividiendo por la mitad
Y las relaciones es difícil terminar lo que empezamos
Es lamentable cuando los enemigos son el pináculo de nosotros
Y pensamos en nuestros problemas como si fueran más grandes de lo que son
Hablar en modismos y acertijos
Al hecho de que estamos viviendo con estas cicatrices
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Me dices que no sé lo bien que lo tengo
Y cualquier otra mujer lo haría con estas cosas
Y honestamente entiendo lo que has hecho por mí te lo prometo
Pero en algún lugar a lo largo de la línea, nuestro amor debemos haberlo perdido
Ahora las cosas son diferentes de lo que solían ser
Me quedé hasta tarde, un juego que hace el elogio
No quiero poner un pie por la puerta en caso de que empieces a acusarme
Aquí vamos de nuevo, una balada de una reina de belleza
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos
Mata el misterio en nuestro amor
No puedo manejar el hecho de que no estás cerca
Para hacer suficiente tiempo para nuestro amor
Sabes que no fue mi intención defraudarnos