| Nothing Has Changed (original) | Nothing Has Changed (traducción) |
|---|---|
| The buildings are made of gold | Los edificios están hechos de oro. |
| The sun shines bright | el sol brilla |
| Out of a blue, a clear blue sky | De un azul, un cielo azul claro |
| The streets are clean | las calles estan limpias |
| The people laugh | la gente se ríe |
| The animal are free | los animales son libres |
| No hate — noone cries | Sin odio, nadie llora |
| No industry polluts the water | Ninguna industria contamina el agua |
| The sea is filled with movement and life | El mar se llena de movimiento y vida. |
| No more distrust | No más desconfianza |
| No more disgust | No más asco |
| And no more war | Y no más guerra |
| Peace forevermore | paz para siempre |
| The goverments scrap all the useless weapons | Los gobiernos desechan todas las armas inútiles |
| They are not bribale any longer | Ya no son sobornables |
| Everyone is happy | Todos están felices |
| No more pain | No más dolor |
| But suddenly it’s fading away | Pero de repente se está desvaneciendo |
| I wake up it’s 12 o’clock | me despierto son las 12 |
| And I realize: NOTHING HAS CHANGED! | Y me doy cuenta: ¡NADA HA CAMBIADO! |
