Traducción de la letra de la canción Mannequin - Psyopus

Mannequin (original)

Beaten awake to murder again.
Torturing the mannequin.
Rape after rape victimized.
Paralyzed echoes alone, nowhere, and helpless.
You can’t even kill yourself.
Rape after rape inhuman.
Mannequin hypnotized by your kicking and screaming.
Dehumanized by torture time and again.
Lost inside pain once thought as yourself.
Searching for meaning in the wounds of degradation.
Swallowed by this blinding humiliation.
Becomes of hell binding asphyxiation.
Starved for intimate beatings.
Waiting in timeless delusion.
Alone prey, I kneel to make myself real.
My wishes are warped in contortion forced into a form of pure object left
estranged, chained to a corner being beat in repetition.
I speak of vomit breathing life onto this prison and if I could only think to
save my self.
Strained to the point of dissociation.
Swallowed by this blinding humiliation.
Becomes of hell binding predator and prey.
Dyad Mannequin swallowed by this blinding of incessant torture.

Mannequin (traducción)

Despertado a golpes para volver a asesinar.
Torturando al maniquí.
Violación tras violación victimizada.
Ecos paralizados solos, en ninguna parte, e indefensos.
Ni siquiera puedes suicidarte.
Violación tras violación inhumana.
Maniquí hipnotizado por tus patadas y gritos.
Deshumanizado por la tortura una y otra vez.
Perdido en el dolor una vez pensado como tú mismo.
Buscando sentido en las heridas de la degradación.
Tragado por esta humillación cegadora.
Se convierte en la asfixia vinculante del infierno.
Hambre de palizas íntimas.
Esperando en el engaño eterno.
Presa sola, me arrodillo para hacerme real.
Mis deseos están deformados en una contorsión forzada en una forma de objeto puro dejado
enajenado, encadenado a un rincón siendo golpeado en repetición.
Hablo de vomitar dando vida a esta prisión y si tan solo pudiera pensar en
salvarme a mí mismo.
Tensado hasta el punto de disociación.
Tragado por esta humillación cegadora.
Se convierte en un infierno que une depredador y presa.
Dyad Mannequin tragado por este cegamiento de tortura incesante.