Traducción de la letra de la canción The Burning Halo - Psyopus

The Burning Halo (original)

Burning
Voices, black eyes
Mocking your
Jesus Christ
Choke your
Scripture on heckled wings
I dare
Your crucifix burnt on this
Flesh
Angel screams sound like
Laughter
While church bells
Die
Backwards prayers and mocked
Heavens
That blister from my
Burning halo
Her eyes roll into
The back of her head
Her eyes
Roll back into the hollow of her
Hijacked form
I am the dark
Unholy
Broken halo of a
Bastard
Whose deep talons curse
Drag and contort your pathetic
God’s marionette
Cursing voices
Blood soaked eyes
Spitting on
Your Jesus Christ
Tied down for
The holy miracle
In the name of
God, demon, who are you?

The Burning Halo (traducción)

Incendio
Voces, ojos negros
burlándose de tu
Jesucristo
ahoga tu
Escritura en alas interrumpidas
Me atrevo
Tu crucifijo quemado en este
Carne
Los gritos de ángel suenan como
La risa
Mientras las campanas de la iglesia
Morir
Oraciones al revés y burlado
Cielos
Esa ampolla de mi
halo ardiente
Sus ojos giran en
La parte de atrás de su cabeza
Sus ojos
Vuelve a rodar en el hueco de ella
formulario secuestrado
yo soy la oscuridad
Impío
halo roto de un
Bastardo
Cuyas profundas garras maldicen
Arrastra y contorsiona tu patético
marioneta de dios
maldiciendo voces
Ojos empapados de sangre
escupir en
tu jesucristo
Atado para
el santo milagro
En el nombre de
Dios, demonio, ¿quién eres?