
Fecha de emisión: 20.08.2015
Etiqueta de registro: Relapse
Idioma de la canción: inglés
Away(original) |
You say, «suck Satan’s cock» like it’s a bad thing |
Like it’s evil to be kind |
When the devil never hurt nobody who wasn’t already |
Left behind |
You set such simple traps and I am grateful |
To be shaken in your arms |
In your arms |
You say |
«let's go away.» |
You say |
«let's go away.» |
I’m never gonna leave my body until you tell me to |
You say |
«let's go away.» |
You say |
«let's go away.» |
I’m never gonna kneel to nothing until you tell me nothing is true |
You say you see our future in a bad dream, but it’s sleeping that’s the crime |
It’s a part, it’s a pact, it’s a pattern, it’s distraction |
From the time you are mine |
You say |
«let's go away.» |
You say |
«let's go away.» |
I’m never gonna leave my body until you tell me to |
You say |
«let's go away.» |
You say |
«let's go away.» |
I’m never gonna kneel to nothing until you tell me nothing is true |
You raise a glass and say, «to hell with this and that, to hell with us,» |
And I’m inclined |
To join you |
I’m inclined to never leave you |
I’m inclined to always love you |
You say, «let's go away.» |
(traducción) |
Dices, "chúpale la polla a Satanás" como si fuera algo malo |
Como si fuera malo ser amable |
Cuando el diablo nunca lastimó a nadie que no lo estuviera ya |
Dejado atrás |
Pones trampas tan simples y te lo agradezco |
Ser sacudido en tus brazos |
En tus brazos |
Tu dices |
«vámonos». |
Tu dices |
«vámonos». |
Nunca dejaré mi cuerpo hasta que me lo digas. |
Tu dices |
«vámonos». |
Tu dices |
«vámonos». |
Nunca me arrodillaré ante nada hasta que me digas que nada es verdad |
Dices que ves nuestro futuro en un mal sueño, pero dormir es el crimen |
Es una parte, es un pacto, es un patrón, es una distracción |
Desde el momento en que eres mía |
Tu dices |
«vámonos». |
Tu dices |
«vámonos». |
Nunca dejaré mi cuerpo hasta que me lo digas. |
Tu dices |
«vámonos». |
Tu dices |
«vámonos». |
Nunca me arrodillaré ante nada hasta que me digas que nada es verdad |
Levantas una copa y dices, «al diablo con esto y aquello, al diablo con nosotros», |
y me inclino |
Para unirme a ti |
Estoy inclinado a nunca dejarte |
Me inclino a amarte siempre |
Tú dices, «vamos lejos». |
Nombre | Año |
---|---|
Slow Dancing to This Bitter Earth | 2015 |
Cowards | 2015 |
Levitate the Pentagon | 2015 |
You Are the Stars | 2015 |
Telegraphing | 2015 |
Blood Relative | 2015 |
I Wish You'd Never Gone to School | 2015 |
Canary | 2015 |