| I found a point between the A and B
| Encontré un punto entre A y B
|
| That’s where I made my strange discovery:
| Ahí es donde hice mi extraño descubrimiento:
|
| There are no starts, no ends, and that would mean
| No hay comienzos ni finales, y eso significaría
|
| All that exists is simply in-between
| Todo lo que existe está simplemente en el medio
|
| Now it’s getting cold and the snow replaces sand
| Ahora hace frío y la nieve reemplaza a la arena
|
| I could make it up to you if you give me a week or two
| Podría compensarte si me das una semana o dos
|
| Promises don’t hold if they lack demand
| Las promesas no se cumplen si no hay demanda
|
| Ride my bike out to the sea if you’ll stick around for me
| Montar mi bicicleta hasta el mar si te quedas por mí
|
| And all the tides will change
| Y todas las mareas cambiarán
|
| And all the storms will rage
| Y todas las tormentas rugirán
|
| And how their souls will ache
| Y cómo les dolerá el alma
|
| Within this fragile space
| Dentro de este espacio frágil
|
| Since you left, I haven’t bothered you at all
| Desde que te fuiste no te he molestado en nada
|
| Things we’ll never know both protect and drive us mad
| Cosas que nunca sabremos nos protegen y nos vuelven locos
|
| I can skate on ice so thin but you’re too cold for me to swim
| Puedo patinar sobre hielo tan delgado, pero tienes demasiado frío para que yo nade
|
| Who’s to say it’s wrong if it’s never had?
| ¿Quién puede decir que está mal si nunca se ha tenido?
|
| They say saltwater never quite freezes, but I think you might
| Dicen que el agua salada nunca se congela del todo, pero creo que podrías
|
| And all the tides will change
| Y todas las mareas cambiarán
|
| And all the storms will rage
| Y todas las tormentas rugirán
|
| And how their souls will ache
| Y cómo les dolerá el alma
|
| Within this fragile space
| Dentro de este espacio frágil
|
| All the lines are down
| Todas las líneas están caídas
|
| Telegraphing | telegrafiando |