Traducción de la letra de la canción Levitate the Pentagon - Publicist UK

Levitate the Pentagon (original)

Levitate the Pentagon
Burn the witches from your eyes
You said
You swore you saw it rise
Levitate the Pentagon
Let the losers tell their side
You said
You swore you saw it rise
Pain’s a secret no one keeps
You’re the lie that I believe
Hanging out outside church basements
Waiting for meetings to end
Half our friends are in recovery
Half our friends are dead
Well, smoking won’t get you sober
And the drugs no longer work
We’ve got coke, but no keys, no car, no home
Levitate the Pentagon
Burn the witches from your eyes
You said
You swore you saw it rise
Levitate the Pentagon
Let the losers tell their side
You said
You swore you saw it rise
Now you’re in a strip club in DC at 3 in the afternoon
Trying to convince some sad refugee you’re different
But like a self-help book at the STD clinic, that ship has sailed that ship
sailed
All the ships have sailed.
You’ve always had a Clintonian grasp of truth and
beauty
You were born to die in a better world than this one
Your tombstone will read, «I tried, I failed;
only God and everyone else can
and should
Judge me.»
Levitate the Pentagon
Burn the witches from your eyes
You said
You swore you saw it rise
Levitate the Pentagon
Let the losers tell their side
You said
You swore you saw it rise

Levitate the Pentagon (traducción)

Levitar el Pentágono
Quema las brujas de tus ojos
Tu dijiste
Juraste que lo viste subir
Levitar el Pentágono
Deja que los perdedores digan su lado
Tu dijiste
Juraste que lo viste subir
El dolor es un secreto que nadie guarda
Eres la mentira que yo creo
Pasar el rato fuera de los sótanos de la iglesia
Esperando a que terminen las reuniones
La mitad de nuestros amigos están en recuperación
La mitad de nuestros amigos están muertos.
Bueno, fumar no te mantendrá sobrio
Y las drogas ya no funcionan
Tenemos coca, pero sin llaves, sin coche, sin casa
Levitar el Pentágono
Quema las brujas de tus ojos
Tu dijiste
Juraste que lo viste subir
Levitar el Pentágono
Deja que los perdedores digan su lado
Tu dijiste
Juraste que lo viste subir
Ahora estás en un club de striptease en DC a las 3 de la tarde
Tratando de convencer a algún triste refugiado de que eres diferente
Pero como un libro de autoayuda en la clínica de ETS, ese barco ha navegado ese barco
navegó
Todos los barcos han zarpado.
Siempre has tenido una comprensión clintoniana de la verdad y
belleza
Naciste para morir en un mundo mejor que este
Tu lápida dirá: «Lo intenté, fallé;
solo Dios y todos los demás pueden
y debería
Juzgarme."
Levitar el Pentágono
Quema las brujas de tus ojos
Tu dijiste
Juraste que lo viste subir
Levitar el Pentágono
Deja que los perdedores digan su lado
Tu dijiste
Juraste que lo viste subir