| Turbid:
| Túrbido:
|
| Yes it’s Turbid and I like to reclaim freely
| Sí, es turbio y me gusta reclamar libremente
|
| Like tracks of da pigeons in the air you don’t see me
| Como huellas de palomas en el aire no me ves
|
| I’m a host of magical illusions
| Soy una gran cantidad de ilusiones mágicas
|
| I be callin' vast amount of tibbits and intrusions
| Estaré llamando a una gran cantidad de chismes e intrusiones
|
| Croucho:
| Croucho:
|
| I love this place
| Amo este lugar
|
| It smells so good
| huele tan bien
|
| It puts me in
| me mete en
|
| A sunset mood
| Un estado de ánimo al atardecer
|
| The skies pour down
| Los cielos se derraman
|
| Like ice cream
| Como helado
|
| Listen to the juice
| Escucha el jugo
|
| Of my light beam
| De mi rayo de luz
|
| Snuggles:
| Acurrucarse:
|
| This the sun settin' snuggles
| Esta puesta de sol se acurruca
|
| Stepppin' up
| intensificando
|
| Fill your hearts like a teddy bear
| Llena tus corazones como un osito de peluche
|
| Fizzy is my flow, fuzzy is my wear
| Fizzy es mi flujo, difuso es mi ropa
|
| Comin' in layers of sugar and frost
| Comin 'en capas de azúcar y escarcha
|
| Sprad that fluffy island dust
| Sprad ese polvo esponjoso de la isla
|
| Petticoat lady, pet the little bunny
| Señora de las enaguas, acaricia al conejito
|
| Runny with the honey and I don’t need money
| Moquea con la miel y no necesito dinero
|
| Fresh lemonade and sugar cane
| Limonada fresca y caña de azúcar
|
| Melting on the palm of my hand
| Derritiéndose en la palma de mi mano
|
| Take you to the empty pleasure land
| Llevarte a la tierra vacía del placer
|
| Boowaboowaboowaboo
| bubububububububuu
|
| Pet sound honey baby
| Sonido de mascotas cariño bebé
|
| Rubber soul runny Glowstick gravy
| Goma alma líquida Glowstick gravy
|
| Boowaboowaboowaboo
| bubububububububuu
|
| Good luck fot the ride
| Buena suerte para el viaje
|
| Good luck for the ride
| Buena suerte para el viaje
|
| Good luck for the ride
| Buena suerte para el viaje
|
| That beats your dusty ride, that’s right
| Eso supera tu paseo polvoriento, eso es correcto
|
| Croucho:
| Croucho:
|
| Boil it down
| hervirlo
|
| Caramelize
| caramelizar
|
| Make it soft for the ladies eyes
| Hazlo suave para los ojos de las damas.
|
| Get down on the croucho playground
| Bájate en el patio de recreo croucho
|
| In the chicklet castle i’m a goon in a gown
| En el castillo de Chicklet soy un matón en bata
|
| Wizard:
| Mago:
|
| Sun and moon go hand in hand
| El sol y la luna van de la mano
|
| Cryin' tears of a puppet band
| Llorando lágrimas de una banda de títeres
|
| If there’s a fire, there’s a fireman
| Si hay un incendio, hay un bombero
|
| Fun’s to be heard across the land
| Diversión para ser escuchada a través de la tierra
|
| I do magical tricks, got a truckload full
| Hago trucos de magia, tengo un camión lleno
|
| Lying on the beach I get grabbed by the pull
| Tumbado en la playa me agarra el tirón
|
| Of the mystery waters
| De las aguas misteriosas
|
| This one goes out to all sons and daughters
| Este va para todos los hijos e hijas
|
| Turbid:
| Túrbido:
|
| I be wobbelin gobbelin, see dis is da stardust-robbery
| Yo soy wobbelin gobbelin, mira esto es un robo de polvo de estrellas
|
| Pleasure island, where you come from dis is destillery
| Isla del placer, de donde vienes es destilería
|
| Of our minds our mission
| De nuestras mentes nuestra misión
|
| We be fishin' for da loontoons rubbersoul spreadin' superstissiones
| Estaremos pescando da loontoons rubbersoul esparciendo superstissiones
|
| Pit:
| Foso:
|
| The Beach and the Shore, cut copy and paste
| La playa y la orilla, cortar copiar y pegar
|
| Pitch mothafucka you know we got taste
| Pitch mothafucka sabes que tenemos gusto
|
| Shhhhh — that’s how we do it
| Shhhhh, así es como lo hacemos
|
| Shhhhh — 's how we grow doobidoo
| Shhhhh, así es como crecemos doobidoo
|
| Pet sound honey baby
| Sonido de mascotas cariño bebé
|
| Rubber soul runny Glowstick gravy
| Goma alma líquida Glowstick gravy
|
| Bunny:
| Conejito:
|
| After dark we get the glowsticks out
| Después del anochecer sacamos las barras luminosas
|
| Phosphorise and dont worry about
| Fosforiza y no te preocupes
|
| Nothin' never and no mans
| Nada nunca y nadie
|
| Sellin' my muffins and charm in grams
| Vendiendo mis muffins y encanto en gramos
|
| Hammerhead:
| Tiburón martillo:
|
| Hold it, hold it
| Aguanta, aguanta
|
| This is too sweet for me
| esto es demasiado dulce para mi
|
| I like salt water on a blood red reef
| Me gusta el agua salada en un arrecife rojo sangre
|
| I eat off the shores of the pleasure island
| como en las costas de la isla del placer
|
| Hammerhead, meatpies for milesin my land
| Hammerhead, empanadas de carne por millas en mi tierra
|
| Turbid:
| Túrbido:
|
| We is a fluid unit
| Somos una unidad fluida
|
| 'n we is not going soon
| y no nos iremos pronto
|
| It’s mars to settle down
| Es Marte para establecerse
|
| For da stars da worlds a clown
| Para da estrellas da mundos un payaso
|
| Down us is goin' as a firethrower showin heat
| Abajo nos va como un lanzallamas que muestra calor
|
| Yeah ourselves is the one in the end we’s gonna meet
| Sí, nosotros mismos somos los que al final nos encontraremos
|
| Yeah I wish you a good luck 'ah to store your nuts
| Sí, te deseo buena suerte para guardar tus nueces
|
| To store your fruits
| Para guardar tus frutas
|
| Whatever your boy whatever your mood’s like
| Sea cual sea tu chico, sea cual sea tu estado de ánimo
|
| We gonna keep on hikin through your chemicals
| Vamos a seguir caminando a través de tus químicos
|
| Whatever you say, your mind’s cotrolled by my chemicals
| Digas lo que digas, tu mente está controlada por mis productos químicos
|
| Of fills and skills over the hills
| De rellenos y habilidades sobre las colinas
|
| And shores we be spreadin' our dumbass thrills | Y las costas estaremos esparciendo nuestras emociones tontas |