Traducción de la letra de la canción Romancer - Puppetmastaz

Romancer (original)

Intro Pit:
Oh, did you see dem frogs over there
Ah dem seem pretty baby and yeah they seem to stare
At you got dem sweet honey flavour
Drippin' through should we be going over stepping over to
Bumblebee:
Them?
Well I’m new in this town 'n I like to get down
But I had never anything with girls then to take walks around
They seem nice, look nice and pretty, too
I just hope they don’t ask me for my honey 'cause I won’t know what to do
Pit:
Well, you look like a bumblebee, you talk like a bumblebee
You can fly like a bumble, might as well sting one like see
And dem is gials, boy they want honey-bee
Call 'em boy trust me, they want you sweet rubberbummy
Bumblebee:
Oh well Pit, ok, whatever you say
But all I really want is just to make some new friends, ok
But through all my prepubestiant years and humiliating tears
Figures keep wanting my honey like alcoholics jonsen for beers
I see a treat across the street
Let’s make introduction for us all, just so that we can meet
So here’s a plan so that we can
Wanna lick that honey from dat bumblebee again and again
Lisa:
I heard there’a bumblebee in town
This might be the reason why there’s honey all around
Croucholina:
Honey, so that’s what it is
Funny, me don’t want some sticky biz
Lisa:
Sticky biz
Well, I’m sticky liz
Croucholina:
I know, you is
But don’t be tricky liz
'cause I want some, too
Lisa: Yeah I know you do
Both: We got da honey-glue
Croucholina:
Can’t wait to put my finger
On my bumble stinger
Watch me rump and rave
I am a honey slave
Lisa:
To sooth my nerves
My bubbelin hot curves
I need a little honey
In my empty tomy
I see a treat across the street
Let’s make introduction for us all, just so that we can meet
So here’s a plan so that we can
Wanna lick that honey from dat bumblebee again and again
2nd Chorus:
Humpin' pumpin', playin' something
Humpin' pumpin', playin' something
Hopin' you just pumpin' something
Funny money, dat bee’s a dummy
Funny money, dat bee’s a dummy
Don’t have a clue or what is honey
Croucho da horny grandpa:
Yeah lovin' is better be
So girl can you feel da heat
My lovin' will get you higher
So croucho can set you on fire
Outro

(traducción)

Pozo de introducción:
Oh, ¿viste las ranas dem allí?
Ah, ellos parecen lindos bebé y sí, parecen mirar fijamente
Tienes un dulce sabor a miel
Goteando a través de deberíamos ir a pasar a
Abejorro:
¿A ellos?
Bueno, soy nuevo en esta ciudad y me gusta bajar
Pero nunca tuve nada con chicas entonces para dar paseos
Parecen agradables, se ven agradables y bonitos también.
solo espero que no me pidan mi miel porque no sabre que hacer
Foso:
Bueno, pareces un abejorro, hablas como un abejorro
Puedes volar como un abejorro, también podrías picar a uno como ver
Y dem son gials, chico, quieren miel de abeja
Llámalos chico, confía en mí, te quieren dulce gomoso
Abejorro:
Oh, bueno Pit, ok, lo que tú digas
Pero todo lo que realmente quiero es solo hacer nuevos amigos, ok
Pero a través de todos mis años prepúberes y lágrimas humillantes
Las figuras siguen queriendo mi miel como los alcohólicos jonsen para cervezas
Veo un regalo al otro lado de la calle
Hagamos una presentación para todos nosotros, solo para que podamos conocernos
Así que aquí hay un plan para que podamos
¿Quieres lamer esa miel de ese abejorro una y otra vez?
Lisa:
Escuché que hay un abejorro en la ciudad
Esta podría ser la razón por la que hay miel por todas partes.
Croucholina:
Cariño, entonces eso es lo que es
Gracioso, yo no quiero un negocio pegajoso
Lisa:
negocio pegajoso
Bueno, soy pegajosa liz
Croucholina:
Lo sé, tú eres
Pero no seas engañosa liz
porque yo también quiero un poco
Lisa: Sí, sé que lo haces.
Ambos: tenemos pegamento de miel
Croucholina:
No puedo esperar para poner mi dedo
En mi aguijón bumble
Mírame culo y delirar
soy un esclavo de miel
Lisa:
Para calmar mis nervios
Mis curvas calientes de bubbelin
Necesito un poco de miel
En mi tomia vacia
Veo un regalo al otro lado de la calle
Hagamos una presentación para todos nosotros, solo para que podamos conocernos
Así que aquí hay un plan para que podamos
¿Quieres lamer esa miel de ese abejorro una y otra vez?
2do Coro:
Humpin' pumpin', jugando algo
Humpin' pumpin', jugando algo
Esperando que solo bombees algo
Dinero divertido, esa abeja es un tonto
Dinero divertido, esa abeja es un tonto
No tengo ni idea de lo que es la miel
Croucho da abuelo cachondo:
Sí, amar es mejor ser
Entonces, chica, ¿puedes sentir el calor?
Mi amor te llevará más alto
Así que croucho puede prenderte fuego
final