Traducción de la letra de la canción Alone In Vegas - Pusha T

Alone In Vegas (original)

I let you into my diary to admire me
The make up of this man, I let you see the higher me
The self righteous drug dealer dichotomy
I’m drawing from both sides, I am Siamese
The tug of war opens the door, entrada
Rip me apart and see what’s inside of this piñata
And rolling kilos in Gymstrada that’s one saga
One chapter of black magic, I’m Harold potter
Feels like I’m doomed to dealing with women who
Relationships with their fathers won’t allow us to bloom
And blossom, I swear them Vegas nights was f*cking awesome
But adiós I blow my own dice before I toss 'em
Lost some n*ggas some other n*ggas double crossed 'em
Trying snatch my n*ggas back I blew a small fortune
Wrestle with the work, we was like the four horsemen
Rick Flair with the flame, I’m mother f*cking Gorgeous, woah
As the gull wing doors lift, Karate Kid, crane kick, no Jaden Smith
Whiter than that coke brush that they paint me with
Sunk leather seats softer than an angels kiss
But they devil red, tires double tread
I post and parks up.
that gets me double head
Tight rope walking tryna keep a level head
The bright lights blind look at what the devil did
She left the door open gave a f*ck if I’m famous
I write this alone in Vegas
Came off fly street money partied nights with the a-list
I write this alone in Vegas
Remember nights when my team blew it all on the tables
I write this alone in Vegas
I’m the only one left and the memories fading so
I write this alone in Vegas
They’ll do everything in their power
Stomp me the stove when you rising like flour
Make your cake fall when you threatening their tower
Its 911 you on your 25th hour
Hasta la vista I’m steppin' out the bleachers
How the tide turns when the pupils now the teacher
The game can’t go by just followin the leaders
You gotta be better than the ones who precede yah
Upgrade them
Upstage them
Change the whole body shape and just update them
Pagans
Reagan era I ran contraband
Money caused turf wars through the promised land
First time being rich could be a common man
The Guy Fishers had the blueprints and diagrams
We just took what we needed and we built on it
Lord forgive me for the blood that I spilt on it
She left the door open gave a f*ck if I’m famous
I write this alone in Vegas
Came off fly street money partied nights with the a-list
I write this alone in Vegas
Remember nights when my team blew it all on the tables
I write this alone in Vegas
I’m the only one left and the memories fading so
I write this alone in Vegas
Fear of God n*ggas
Got me feelin' like Pac
This the realest sh*t I ever wrote
Who you know sit in New York for 2 days around Grammy winners
Come back home straight to the money getters
About $ 14,000 dollars worth in 20s
Brown paper bag money
Yeah, I call that a good weekend
Re-up gang forever
Long live the king coming soon
Malice my brother I love you
Liva-Don, till the end n*gga

(traducción)

te dejo entrar en mi diario para que me admires
La composición de este hombre, te dejo ver el yo superior
La dicotomía farisaica del traficante de drogas
Estoy dibujando de ambos lados, soy siamés
El tira y afloja abre la puerta, entrada
Destrózame y mira lo que hay dentro de esta piñata
Y rodar kilos en Gymstrada esa es una saga
Un capítulo de magia negra, soy Harold Potter
Siento que estoy condenado a tratar con mujeres que
Las relaciones con sus padres no nos permitirán florecer
Y flor, te juro que las noches de Las Vegas fueron increíbles
Pero adiós, lanzo mis propios dados antes de tirarlos
Perdí a algunos niggas, algunos otros niggas los cruzaron dos veces
Tratando de arrebatarme a mis niggas, desperdicié una pequeña fortuna
Luchar con el trabajo, éramos como los cuatro jinetes
Rick Flair con la llama, soy una madre jodidamente hermosa, woah
Mientras las puertas de ala de gaviota se levantan, Karate Kid, patada de grúa, no Jaden Smith
Más blanca que esa brocha de coca con la que me pintan
Asientos de cuero hundidos más suaves que un beso de ángeles
Pero ellos diablo rojo, llantas de doble banda
Publico y estaciono.
eso me da doble cabeza
Caminar por la cuerda floja tratando de mantener la cabeza nivelada
Las luces brillantes ciegan la mirada a lo que hizo el diablo
Dejó la puerta abierta, me importa un carajo si soy famoso
Escribo esto solo en Las Vegas
Salió de Fly Street Money, noches de fiesta con la lista A
Escribo esto solo en Las Vegas
Recuerda las noches en que mi equipo lo arruinó todo en las mesas
Escribo esto solo en Las Vegas
Soy el único que queda y los recuerdos se desvanecen
Escribo esto solo en Las Vegas
Harán todo lo que esté a su alcance
Pisame la estufa cuando te levantes como harina
Haz que tu pastel se caiga cuando amenaces su torre
Es el 911 en tu hora 25
Hasta la vista, estoy saliendo de las gradas
Cómo cambia la marea cuando los alumnos ahora son el maestro
El juego no puede seguir solo siguiendo a los líderes
Tienes que ser mejor que los que te preceden
actualizarlos
eclipsarlos
Cambia la forma de todo el cuerpo y simplemente actualízalos.
paganos
Era Reagan corrí contrabando
El dinero provocó guerras territoriales a través de la tierra prometida
Ser rico por primera vez podría ser un hombre común
Los Guy Fishers tenían los planos y diagramas
Solo tomamos lo que necesitábamos y lo construimos
Señor, perdóname por la sangre que derramé sobre él.
Dejó la puerta abierta, me importa un carajo si soy famoso
Escribo esto solo en Las Vegas
Salió de Fly Street Money, noches de fiesta con la lista A
Escribo esto solo en Las Vegas
Recuerda las noches en que mi equipo lo arruinó todo en las mesas
Escribo esto solo en Las Vegas
Soy el único que queda y los recuerdos se desvanecen
Escribo esto solo en Las Vegas
Miedo a Dios niggas
Me hizo sentir como Pac
Esta es la mierda más real que he escrito
A quién conoces se sienta en Nueva York durante 2 días con los ganadores del Grammy
Vuelve a casa directamente a los captadores de dinero
Cerca de $ 14,000 dólares por valor de 20s
Dinero de la bolsa de papel marrón
Sí, a eso lo llamo un buen fin de semana.
Reanudar pandilla para siempre
Viva el rey que viene pronto
Malicia mi hermano te amo
Liva-Don, hasta el final nigga