Traducción de la letra de la canción Kein Liebeslied - Puzzle

Kein Liebeslied (original)

Ich will immer noch die Flasche
Rede wieder nicht mit dir
Keine Sorge ich versprech' dass ist kein Liebeslied von mir
Wollt mich nur bedanken dass ich wieder Krisen schieb dank dir
Mich bedanken dass mich die Klinge wieder rief dank dir
Also fick dich
Denk nicht dass ich niederknie vor dir
War zu schwach denn ich kannte diese Kriege nie vor dir
Unsre letzten Emotionen;
Ich verschließe Sie mit dir
Weil ab heute keine Frau mehr diese Spiele spielt mit mir
Man wie lächerlich es war;
Ich war letzten Endes da
Aber immer wenns dir gut geht schätzt du das nicht mal
Und ich weiß einfach nicht was so anderes ist an dir
Dass ich wenn du nicht schreibst einfach tagelang krepier'
Hast versprochen du gehst diese Straße lang mit mir
Schon seltsam dass ich dich gerade dann verlier' wenn es ernst wird
Bitte melde dich nicht mehr und tu' nicht so als ob dir unser Ende wichtig wär
Ich hab kein Plan wie oft ich Briefe schrieb
Jeder konnte sehn dass dir meine Welt zu Füßen liegt
Kann schon sein vielleicht hab ich mich zu früh verliebt
Doch das hier ist alles nur kein Liebeslied;
mehr
Und ich kann mich nicht mehr aus der Tiefe ziehen
Doch hoffen dass dich ekelt was du jeden Tag im Spiegel siehst
So wie mich;
ich bin ein Idiot der dir zu viel vergibt
Letzten Endes schreib ich nur ein Liebeslied;
mehr

(traducción)

todavia quiero la botella
no te hable de nuevo
No te preocupes, te prometo que no es una canción de amor mía.
Solo quiero decir gracias que estoy pasando por crisis otra vez gracias a ti
Gracias que la espada me volvió a llamar gracias a ti
así que vete a la mierda
No creas que me arrodillo ante ti
Era demasiado débil porque nunca conocí estas guerras antes que tú
nuestras últimas emociones;
te encerraré
Porque a partir de hoy ninguna mujer va a jugar estos juegos conmigo
Hombre, qué ridículo fue;
yo estaba allí por fin
Pero cuando lo estás haciendo bien, ni siquiera lo aprecias.
Y simplemente no sé qué es tan diferente en ti
Que si no escribes, moriré por días
Prometí que caminarías este camino conmigo
Es extraño que te pierda justo cuando las cosas se ponen serias
Por favor, no se ponga en contacto y no actúe como si le importara nuestro fin.
No tengo ningún plan con qué frecuencia escribí cartas
Todos pudieron ver que mi mundo está a tus pies
Tal vez me enamoré demasiado pronto
Pero esto no es solo una canción de amor;
más
Y ya no puedo sacarme de lo profundo
Pero espero que lo que ves en el espejo todos los días te disguste.
Como yo;
Soy un idiota que te perdona demasiado
Al final solo escribo una canción de amor;
más