Traducción de la letra de la canción Kids' Table - Pwr Bttm

Kids' Table (original)

I took a bite of my everything bagel
With cream cheese, tomato, red onion, and lox
Got on a train at a station
Got off in the city and walked a few blocks
Went to a room where a woman with Joy in her name shot my face with a light
A light so intense and specific it burned up the hairs and they fell out tonight
I’m starting to move more like a fish in the sea than a train on a track
Glued to my seat from the kid’s table
I’m learning to walk with a chair on my back
I took a selfie with God and they told me they get kind of lonely on top of the
sky
But when I said, «Come by for dinner,» they vanished at once and they never
said why
I’m starting to move more like a fish in the sea than a train on a track
Glued to my seat from the kid’s table
I’m learning to walk with a chair on my back
I’m starting to move more like a fish in the sea than a train on a track
Glued to my seat from the kid’s table
With a chair on my back

(traducción)

Tomé un bocado de mi bagel de todo
Con queso crema, tomate, cebolla morada y salmón ahumado
Me subí a un tren en una estación
Me bajé en la ciudad y caminé unas cuadras
Fui a una habitación donde una mujer con Joy en su nombre me disparó a la cara con una luz
Una luz tan intensa y específica que quemó los cabellos y se cayeron esta noche
Empiezo a moverme más como un pez en el mar que como un tren en una vía.
Pegado a mi asiento de la mesa de los niños
Estoy aprendiendo a caminar con una silla en mi espalda
Me tomé una selfie con Dios y me dijeron que se sienten un poco solos encima del
cielo
Pero cuando dije: «Ven a cenar», se desvanecieron de inmediato y nunca
dijo por qué
Empiezo a moverme más como un pez en el mar que como un tren en una vía.
Pegado a mi asiento de la mesa de los niños
Estoy aprendiendo a caminar con una silla en mi espalda
Empiezo a moverme más como un pez en el mar que como un tren en una vía.
Pegado a mi asiento de la mesa de los niños
Con una silla en mi espalda