Traducción de la letra de la canción Projection - Pwr Bttm

Projection (original)

When the kids go out to play
I like to stay inside
Even though it looks like fun
I’d probably burn and die
Cuz my skin isnt made for the weather
Now you know that I’m so much older
I still stay inside
Looking at myself I feel okay
but when will I be alright
Cuz my skin isn’t made for the weather
Now the kids are in to play
And I still stay inside
Looking at myself I feel okay
but when will I be alright
Cuz my skin isn’t made for the weather
Outside again, looking at the clouds
they look like nothing,
dead grass underneath my feet
It’s raining then, I’mstuck inside
staring at the ceiling
I might as well just go to sleep.

(traducción)

Cuando los niños salen a jugar
Me gusta quedarme adentro
Aunque parezca divertido
Probablemente me quemaría y moriría
Porque mi piel no está hecha para el clima
Ahora sabes que soy mucho mayor
Todavía me quedo dentro
Mirándome a mí mismo me siento bien
pero cuando estare bien
Porque mi piel no está hecha para el clima
Ahora los niños están para jugar
Y todavía me quedo dentro
Mirándome a mí mismo me siento bien
pero cuando estare bien
Porque mi piel no está hecha para el clima
Afuera otra vez, mirando las nubes
se parecen a nada,
hierba muerta debajo de mis pies
Entonces está lloviendo, estoy atrapado dentro
mirando al techo
Bien podría irme a dormir.