Traducción de la letra de la canción Fade Away - Pyogenesis

Fade Away (original)

Is this godless pleasure real
Or is it holy what I feel?
Am I lusting for the sky
Like a useless bitter cry?
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I have to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got you mind in my hand!!!
Fade away… my love
Red tears caress human things
And the clock of hate fuckin' rings
You will bleed, yes you do
And everything is fuckin' new
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I have to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got you mind in my hand!!!
No compromise in what I do
Rub your face in shit — ain’t that cool?
We were used to be friends
This love fades away and friendship ends
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I have to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got your mind in my hand!!!
Fade away… my love
This one is for the horny little girls
Please put you fingers in your anal cunt
What you say… what you do…
Everything is so fucking new
No heart in your cave
Go to sleep in your grave
And you shall turn…

Fade Away (traducción)

¿Es real este placer impío?
¿O es santo lo que siento?
¿Estoy deseando el cielo?
¿Como un inútil llanto amargo?
Y convertirás mis ojos en lágrimas
Cada sueño moribundo que tengo que temer
Pero ahora estoy aquí para tomar una posición
¡¡¡Tengo tu mente en mi mano!!!
Desvanecerse... mi amor
Lágrimas rojas acarician cosas humanas
Y suena el reloj del maldito odio
Sangrarás, sí lo haces
Y todo es jodidamente nuevo
Y convertirás mis ojos en lágrimas
Cada sueño moribundo que tengo que temer
Pero ahora estoy aquí para tomar una posición
¡¡¡Tengo tu mente en mi mano!!!
Sin compromiso en lo que hago
Frota tu cara con mierda, ¿no es genial?
Estábamos acostumbrados a ser amigos
Este amor se desvanece y la amistad termina
Y convertirás mis ojos en lágrimas
Cada sueño moribundo que tengo que temer
Pero ahora estoy aquí para tomar una posición
¡¡¡Tengo tu mente en mi mano!!!
Desvanecerse... mi amor
Este es para las niñas cachondas
Por favor, pon tus dedos en tu coño anal.
Lo que dices... lo que haces...
Todo es tan jodidamente nuevo
No hay corazón en tu cueva
Ve a dormir a tu tumba
Y te convertirás…