Traducción de la letra de la canción На замок - Qontrast

На замок (original)

Припев, QONTRAST:
Нежность твоих рук и сердце на замок
Сердце на замок, сердце на замок
Линии тающих губ, раненный цветок
Раненный цветок, раненный цветок
Куплет 1, QONTRAST:
В моей голове не было тебя
Внутри всё пожелтело, будто листья сентября
Не было вины, а значит не было всё зря
Сколько ты мне заливала, сколько я тебе отдал
Бесконечный круг, нам не надо слов
Этот танец твоих губ и глазами в потолок
Хочешь мне сказать, я незаметно замолк,
Но на тебе нет лица, куда нас так занесло
Я не найду слов, как мне понять тебя
Пламенные лица, но мы таяли в объятиях
Я не найду слов, как мне разгадать тебя
Чтобы ты не стала каменной, лучше отдай себя
Припев, QONTRAST:
Нежность твоих рук и сердце на замок
Сердце на замок, сердце на замок
Линии тающих губ, раненный цветок
Раненный цветок, раненный цветок
Куплет 2, QONTRAST:
Провали сука, к чёрту любовь
В тебе не осталось тайны, ты ведь стала другой
Провали, всё не так как должно
Это правда заставляет тебя быть другой
Ты знаешь мое сердце не камень
Прошу не трогай руками
И мы так ближе не станем с тобой
Тебе так будет легче нейтрально
Чтоб не упасть и не ранить
И не сломать по кускам ничего
Я не найду слов, как мне понять тебя
Пламенные лица, но мы таяли в объятиях
Я не найду слов, как мне разгадать тебя
Чтобы ты не стала каменной, лучше отдай себя
Припев, QONTRAST:
Нежность твоих рук и сердце на замок
Сердце на замок, сердце на замок
Линии тающих губ, раненный цветок
Раненный цветок, раненный цветок

(traducción)

Coro, QONTRAST:
La ternura de tus manos y tu corazón al castillo
Corazón para bloquear, corazón para bloquear
Líneas de labios que se derriten, una flor herida
flor herida flor herida
Verso 1, QONTRAST:
no te tenia en mi cabeza
Todo se volvió amarillo por dentro, como las hojas de septiembre
No hubo culpa, lo que significa que no todo fue en vano.
Cuanto me llenaste, cuanto te di
Círculo sin fin, no necesitamos palabras
Este baile de tus labios y ojos hasta el techo
Quieres decirme, imperceptiblemente me quedé en silencio,
Pero no tienes una cara donde nos dejamos llevar tanto
No encontraré palabras, ¿cómo puedo entenderte?
Rostros ardientes, pero nos derretimos en los brazos
No encontraré palabras, ¿cómo puedo desentrañarte?
Para que no te conviertas en piedra, mejor te entregas
Coro, QONTRAST:
La ternura de tus manos y tu corazón al castillo
Corazón para bloquear, corazón para bloquear
Líneas de labios que se derriten, una flor herida
flor herida flor herida
Verso 2, QONTRAST:
Vete a la mierda perra, vete a la mierda amor
No queda ningún secreto en ti, te has vuelto diferente.
Fallo, no todo es como debería
Es la verdad lo que te hace diferente
Sabes que mi corazón no es una piedra
Por favor, no toque con las manos.
Y no nos acercaremos más contigo
Será más fácil para ti neutral
Para no caer y no lastimar
Y romper nada en pedazos
No encontraré palabras, ¿cómo puedo entenderte?
Rostros ardientes, pero nos derretimos en los brazos
No encontraré palabras, ¿cómo puedo desentrañarte?
Para que no te conviertas en piedra, mejor te entregas
Coro, QONTRAST:
La ternura de tus manos y tu corazón al castillo
Corazón para bloquear, corazón para bloquear
Líneas de labios que se derriten, una flor herida
flor herida flor herida