Traducción de la letra de la canción Цепи - Qontrast

Цепи (original)

Пасмурный день конченый сон
Тебя рядом нет, а значит влюблён
Тебя ни касался дым сигарет
Меня согревал лишь пепел с огнем
Я знал что остался последний мне шаг,
Но ты же не дура, а я не дурак
Палец срывался с курка, ну что за слабак
Ну что за слабак я …
Я знал что когда-нибудь встану и вырвусь из этой тени но,
Сжимая свою волю в кулак собирался, но всё же снял эти цепи,
Руки дрожат одеваются петли медленно верно,
Но каждый мой шаг расписан будто я скованный кем-то и где то
Я был окутан в твои цепи крепко
Освободи меня детка
Дай подышать и не мешай
Поздно нам что-то решать
Я хочу встать и вырваться из твоей клетки,
Но в моем сердце есть метка
Строки в те традь нервы не трать
С этого нечего взять
Голоса нет мне надоело кричать уже
Дай же забыть, дай заморозить тебя в душе
С той стороны где любовь я не вижу вообще ничего уходи,
Нам бы пора все забыть, а я болен тобой и кричу помолчи
Убежать…
А мне сказали типа больно будет
Как мне теперь дальше люди
Промолчать…
Я не скажу не слово как увижу
Поздно сука я не слышу

Цепи (traducción)

Día nublado sueño terminado
No estás cerca, lo que significa enamorado.
No te ha tocado el humo del cigarrillo.
Fui calentado solo por cenizas con fuego
Sabía que me quedaba el último paso,
Pero no eres un tonto, y yo no soy un tonto
El dedo estaba fuera del gatillo, bueno, que debilucho
Bueno, que debilucho soy...
Sabía que algún día me levantaría y saldría de esta sombra, pero,
Apretando su voluntad en un puño, iba a hacerlo, pero aun así se quitó estas cadenas,
Las manos tiemblan los bucles del vestido lentamente a la derecha
Pero cada uno de mis pasos está pintado como si estuviera encadenado por alguien y en algún lugar
Estaba envuelto en tus cadenas fuertemente
Libérame bebé
Déjame respirar y no interfieras
Es demasiado tarde para que decidamos
Quiero levantarme y salir de tu jaula
Pero hay una marca en mi corazón
Las líneas en esos días no desperdicien sus nervios
No hay nada que sacar de esto
Sin voz, ya me cansé de gritar
Déjame olvidar, déjame congelarte en la ducha
Del lado donde el amor no veo nada desaparecer,
Es hora de que nos olvidemos de todo, pero estoy harto de ti y grito cállate
Huir...
Y me dijeron que me dolería
como sigo ahora gente
guarda silencio...
No diré una palabra tan pronto como vea
Perra tardía que no puedo escuchar