Traducción de la letra de la canción Everybody's Gonna Be Happy - Queens of the Stone Age

Everybody's Gonna Be Happy (original)

Well I know, I know
I know that everybody,
I know that everybody be happy,
Happy as you and me,
Cos I know, I know,
Come on baby, let me tell you,
All the things I want say,
Come on baby, let me tell you,
All the things I want to say,
Everybody gonna be happy,
Which means you and me my love,
Everybody gonna be happy,
Which means you and me my love,
Oh-oh-oh
When I see you walking down the street,
Well it makes me happy to see you walking,
Makes my life complete,
And I know, I know,
Come on baby, let me tell you,
All the things I want to say,
Come on baby, let me tell you,
All the things I want to say,
Everybody gonna be happy,
Which means you and me my love,
Everybody gonna be happy,
Which means you and me my love,
Oh, I know,
I know that you and me,
I know that you and me be happy,
Happy as we can be.
Cos I know, I know,
Come on baby, let me tell you,
All the things I want to say,
Come on baby, let me tell you,
All the things I want to say,
Everybody gonna be happy which means you and me my love (x4)
Oh-oh-oh (to fade)

Everybody's Gonna Be Happy (traducción)

Bueno, lo sé, lo sé
Sé que todos,
Sé que todos sean felices,
felices como tú y como yo,
Porque lo sé, lo sé,
Vamos bebé, déjame decirte,
Todas las cosas que quiero decir,
Vamos bebé, déjame decirte,
Todas las cosas que quiero decir,
Todo el mundo va a ser feliz,
Lo que significa que tú y yo mi amor,
Todo el mundo va a ser feliz,
Lo que significa que tú y yo mi amor,
oh-oh-oh
Cuando te veo caminando por la calle,
Pues me hace feliz verte caminar,
hace mi vida completa,
Y lo sé, lo sé,
Vamos bebé, déjame decirte,
Todas las cosas que quiero decir,
Vamos bebé, déjame decirte,
Todas las cosas que quiero decir,
Todo el mundo va a ser feliz,
Lo que significa que tú y yo mi amor,
Todo el mundo va a ser feliz,
Lo que significa que tú y yo mi amor,
Oh, lo sé,
Sé que tú y yo,
yo se que tu y yo seremos felices,
Felices como podemos ser.
Porque lo sé, lo sé,
Vamos bebé, déjame decirte,
Todas las cosas que quiero decir,
Vamos bebé, déjame decirte,
Todas las cosas que quiero decir,
Todos van a ser felices, lo que significa que tú y yo, mi amor (x4)
Oh-oh-oh (para desvanecerse)