Traducción de la letra de la canción Run, Pig, Run - Queens of the Stone Age

Run, Pig, Run (original)

When I was young,
We used to play the game of hide and seek,
Someone go hide,
I count to ten.
You probably never played,
Instead you talk a game of sheep,
A skill you almost do perfect.
Run, Pig, Run.
Here, I, Come.
I am no saint and make no claims,
To being in the right,
Its just for now, I am wrong-less,
You probably wondering,
With what to do, this has with you,
I wanna play the game you missed.
Run, Pig, Run.
Here, I, Come.
There is no safe place,
There is no safe place,
There is no safe place to hide

Run, Pig, Run (traducción)

Cuando era joven,
Solíamos jugar el juego de las escondidas,
Alguien vaya a esconderse,
Cuento hasta diez.
Probablemente nunca jugaste,
En lugar de eso, hablas de un juego de ovejas,
Una habilidad que casi haces a la perfección.
Corre, cerdo, corre.
Aquí vengo.
No soy un santo y no hago reclamos,
A estar en lo correcto,
Es solo por ahora, estoy menos equivocado,
Probablemente te estés preguntando,
Con qué hacer, esto tiene contigo,
Quiero jugar el juego que te perdiste.
Corre, cerdo, corre.
Aquí vengo.
No hay lugar seguro,
No hay lugar seguro,
No hay un lugar seguro para esconderse