Traducción de la letra de la canción Ух ты какой! - Quest Pistols Show, Меджикул

Ух ты какой! (original)

Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Dance!
Dance!
Dance!
Люди не хотят проблем, им в итоге все не удел.
У них как будто зажат пробел, а я живу как и всегда хотел.
Мир захвачен в плен, тут денег хватит, но не всем.
Если спросишь – че, как сам man?
Я отвечу – супер!
Нет проблем!
Крутятся-крутятся!
Так дела крутятся-крутятся!
Я даже круче стал, круче стал.
Я буду super star, super star!
Крутятся-крутятся!
Так дела крутятся-крутятся!
Я даже круче стал, круче стал.
Я буду super star, super star!
А у моей Яночки, а на щечках ямочки.
Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
А у моей Лялечки, а на щечках ямочки.
Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
У меня нет проблем никаких,
Мега мой стиль так ложится на бит.
Забери ка этот трек себе, да на repit.
Посмотри кто в этом деле, кто тебя опередит.
Но будь проще, бро!
Открой пошире окно.
Вижу что ты уже готов в ритме танца без новых слов.
А когда на танцполе девчушки-пампушки.
Кричат, визжат, пищат на полную катушку
А когда на танцполе девчушки-кайфушки.
Твои глазюшки такие печенюшки.
OK!
Let’s go!
А когда на танцполе девчушки-пампушки.
Кричат, визжат, пищат на полную катушку
Ух ты какой!
Детка, ух ты какой!
А малышки все вздыхают крепко - ух ты какой!
Ух ты какой!
Детка, ух ты какой!
Делай так чтоб все малышки хором - ух ты какой!
А у моей Яночки, а на щечках ямочки.
Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
А у моей Лялечки, а на щечках ямочки.
Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
Let’s go dance!

(traducción)

Ven a mi.
Ven a mi.
Ven a mi.
Ven a mi.
¡Baile!
¡Baile!
¡Baile!
La gente no quiere problemas, al final no lo tiene todo.
Parece que tienen un hueco, y vivo como siempre quise.
El mundo está capturado, aquí hay suficiente dinero, pero no para todos.
Si preguntas: ¿qué, cómo es el hombre mismo?
Responderé - ¡genial!
¡No hay problemas!
Girando, girando!
¡Así que las cosas están girando, girando!
Incluso me volví más empinado, me volví más empinado.
¡Seré una súper estrella, súper estrella!
Girando, girando!
¡Así que las cosas están girando, girando!
Incluso me volví más empinado, me volví más empinado.
¡Seré una súper estrella, súper estrella!
Y mi Yanochka tiene hoyuelos en las mejillas.
Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
Y mi Lyalechka tiene hoyuelos en las mejillas.
Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
Ven a mi.
Ven a mi.
Ven a mi.
Ven a mi.
no tengo ningun problema
Mega mi estilo cae en el ritmo.
Tome esta pista por sí mismo, sí, en repetición.
Mira quién está en este negocio, quién está delante de ti.
¡Pero tómalo con calma, hermano!
Abre la ventana de par en par.
Veo que ya estás listo al ritmo del baile sin palabras nuevas.
Y cuando hay donuts en la pista de baile.
Gritan, chillan, chillan al máximo
Y cuando las chicas están en lo alto de la pista de baile.
Tus ojos son tales galletas.
¡DE ACUERDO!
¡Vamos!
Y cuando hay donuts en la pista de baile.
Gritan, chillan, chillan al máximo
¡Oh hombre!
Bebé, ¡guau!
Y todos los pequeños suspiran con fuerza - ¡guau!
¡Oh hombre!
Bebé, ¡guau!
Hazlo para que todos los pequeños a coro - ¡guau!
Y mi Yanochka tiene hoyuelos en las mejillas.
Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
Y mi Lyalechka tiene hoyuelos en las mejillas.
Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
¡Vamos a bailar!