| Иди ко мне. | Ven a mi. |
| Иди ко мне.
| Ven a mi.
|
| Иди ко мне. | Ven a mi. |
| Иди ко мне.
| Ven a mi.
|
| Dance! | ¡Baile! |
| Dance! | ¡Baile! |
| Dance!
| ¡Baile!
|
| Люди не хотят проблем, им в итоге все не удел.
| La gente no quiere problemas, al final no lo tiene todo.
|
| У них как будто зажат пробел, а я живу как и всегда хотел.
| Parece que tienen un hueco, y vivo como siempre quise.
|
| Мир захвачен в плен, тут денег хватит, но не всем.
| El mundo está capturado, aquí hay suficiente dinero, pero no para todos.
|
| Если спросишь – че, как сам man?
| Si preguntas: ¿qué, cómo es el hombre mismo?
|
| Я отвечу – супер! | Responderé - ¡genial! |
| Нет проблем!
| ¡No hay problemas!
|
| Крутятся-крутятся! | Girando, girando! |
| Так дела крутятся-крутятся!
| ¡Así que las cosas están girando, girando!
|
| Я даже круче стал, круче стал. | Incluso me volví más empinado, me volví más empinado. |
| Я буду super star, super star!
| ¡Seré una súper estrella, súper estrella!
|
| Крутятся-крутятся! | Girando, girando! |
| Так дела крутятся-крутятся!
| ¡Así que las cosas están girando, girando!
|
| Я даже круче стал, круче стал. | Incluso me volví más empinado, me volví más empinado. |
| Я буду super star, super star!
| ¡Seré una súper estrella, súper estrella!
|
| А у моей Яночки, а на щечках ямочки.
| Y mi Yanochka tiene hoyuelos en las mejillas.
|
| Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
| Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
|
| А у моей Лялечки, а на щечках ямочки.
| Y mi Lyalechka tiene hoyuelos en las mejillas.
|
| Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
| Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
|
| Иди ко мне. | Ven a mi. |
| Иди ко мне.
| Ven a mi.
|
| Иди ко мне. | Ven a mi. |
| Иди ко мне.
| Ven a mi.
|
| У меня нет проблем никаких,
| no tengo ningun problema
|
| Мега мой стиль так ложится на бит.
| Mega mi estilo cae en el ritmo.
|
| Забери ка этот трек себе, да на repit.
| Tome esta pista por sí mismo, sí, en repetición.
|
| Посмотри кто в этом деле, кто тебя опередит.
| Mira quién está en este negocio, quién está delante de ti.
|
| Но будь проще, бро! | ¡Pero tómalo con calma, hermano! |
| Открой пошире окно.
| Abre la ventana de par en par.
|
| Вижу что ты уже готов в ритме танца без новых слов.
| Veo que ya estás listo al ritmo del baile sin palabras nuevas.
|
| А когда на танцполе девчушки-пампушки.
| Y cuando hay donuts en la pista de baile.
|
| Кричат, визжат, пищат на полную катушку
| Gritan, chillan, chillan al máximo
|
| А когда на танцполе девчушки-кайфушки.
| Y cuando las chicas están en lo alto de la pista de baile.
|
| Твои глазюшки такие печенюшки.
| Tus ojos son tales galletas.
|
| OK! | ¡DE ACUERDO! |
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| А когда на танцполе девчушки-пампушки.
| Y cuando hay donuts en la pista de baile.
|
| Кричат, визжат, пищат на полную катушку
| Gritan, chillan, chillan al máximo
|
| Ух ты какой! | ¡Oh hombre! |
| Детка, ух ты какой!
| Bebé, ¡guau!
|
| А малышки все вздыхают крепко - ух ты какой!
| Y todos los pequeños suspiran con fuerza - ¡guau!
|
| Ух ты какой! | ¡Oh hombre! |
| Детка, ух ты какой!
| Bebé, ¡guau!
|
| Делай так чтоб все малышки хором - ух ты какой!
| Hazlo para que todos los pequeños a coro - ¡guau!
|
| А у моей Яночки, а на щечках ямочки.
| Y mi Yanochka tiene hoyuelos en las mejillas.
|
| Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
| Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
|
| А у моей Лялечки, а на щечках ямочки.
| Y mi Lyalechka tiene hoyuelos en las mejillas.
|
| Хитрые глазки, губки так сладки, я пропал ребятки.
| Ojos astutos, los labios son tan dulces, me he ido chicos.
|
| Let’s go dance! | ¡Vamos a bailar! |