Traducción de la letra de la canción All In My Mind - Quicksilver Messenger Service

All In My Mind (original)

Here it is, another afternoon
And I’m feeling stranger than I did the day before
I could be wrong
But is the sky falling
Or is it all in my mind
Someone said tomorrow was too late
And I know that yesterday will never wait for you
Fly in the wind
Higher than then
Or is it all in my mind
If I could only tell you how I feel
Suddenly it seems to me that everything’s quite real
Dying’s no sin
I’m born again
Or is this all in my mind
Dying’s no sin
I’ll be born again
Or is it all in my mind

(traducción)

Aquí está, otra tarde
Y me siento más extraño que el día anterior
Podría estar equivocado
Pero el cielo se está cayendo
O es todo en mi mente
Alguien dijo que mañana era demasiado tarde
Y sé que el ayer nunca te esperará
Vuela en el viento
Más alto que entonces
O es todo en mi mente
Si tan solo pudiera decirte como me siento
De repente me parece que todo es muy real
Morir no es pecado
nací de nuevo
O es todo esto en mi mente
Morir no es pecado
volveré a nacer
O es todo en mi mente