Traducción de la letra de la canción It's Been Too Long - Quicksilver Messenger Service

It's Been Too Long (original)

I’ll stay a while, but I won’t stay long.
I’ll stay a while, but I won’t stay long.
No I won’t, it’s been too long since I’ve been next to my lover,
I sure had fun, but now I’m thinking you’re here,
'Cause I recall in the letter I read,
It’s been too long since I’ve been next to my lover, hey hey hey hey,
Evening driving wheel will come to rest some time.
Evening driving wheel will come to rest some time.
It’s been too long since I’ve been next to my lover, o woh woh woh yeah,
It’s been too long since I’ve been next to my lover, o woh woh woh yeah,
It’s been too long

(traducción)

Me quedaré un tiempo, pero no me quedaré mucho tiempo.
Me quedaré un tiempo, pero no me quedaré mucho tiempo.
No, no lo haré, ha pasado demasiado tiempo desde que estuve al lado de mi amante.
Seguro que me divertí, pero ahora estoy pensando que estás aquí,
Porque recuerdo en la carta que leí,
Ha pasado demasiado tiempo desde que estuve al lado de mi amante, hey hey hey hey,
La rueda motriz nocturna se detendrá en algún momento.
La rueda motriz nocturna se detendrá en algún momento.
Ha pasado demasiado tiempo desde que estuve al lado de mi amante, o woh woh woh sí,
Ha pasado demasiado tiempo desde que estuve al lado de mi amante, o woh woh woh sí,
Ha pasado mucho tiempo