Traducción de la letra de la canción Mojo - Quicksilver Messenger Service

Mojo (original)

I went out walking
Dark cloud above me
Don’t nobody want me?
Nobody loves me
They say I got Mojo (oh yeah!)
They say I got voodoo (oh my god oh my)
Say I got Mojo (oh yeah!)
Tell ya about my voodoo
Black cat bone
Got a hot John the Conqueroo
Got a Mojo working
I’m gonna mess with you
In the seventh hour
Of the seventh day
In the seventh month
The seventh doctor say
I was bound, bound, bound for good luck
Oh lord can’t you see
I got seven hundred little women all around me
Can’t do no harm to me
Yeah, what I say, baby I’m here
Born in a rainstorm
Lightning named me
Left forsaken
Nobody claimed me

(traducción)

salí a caminar
Nube oscura sobre mí
¿Nadie me quiere?
Nadie me quiere
Dicen que tengo Mojo (¡oh, sí!)
Dicen que tengo vudú (oh, Dios mío, oh mi)
Di que tengo Mojo (¡oh, sí!)
Te cuento sobre mi vudú
hueso de gato negro
Tengo un John the Conqueroo caliente
Tengo un Mojo funcionando
me voy a meter contigo
En la hora séptima
Del séptimo día
En el séptimo mes
El séptimo doctor dice
Estaba atado, atado, atado para la buena suerte
Oh señor no puedes ver
Tengo setecientas mujercitas a mi alrededor
no puede hacerme daño
Sí, lo que digo, nena, estoy aquí
Nacido en una tormenta
un rayo me nombró
dejado abandonado
nadie me reclamo