Traducción de la letra de la canción Cowboy On The Run - Quicksilver Messenger Service

Cowboy On The Run (original)

Sometimes I dream of a world without war
People laughing in the sun
And a world without love ain’t no place to live
Yet, we’re still living but the gun
And I’m just another cowboy on the run
Sometimes the rain gets all in my eyes
Till I can’t see the wrongs I’ve done
I’ve got trouble on ahead, the sheriff’s close behind
Oh God, I’d love to see the sun
And I’m just another cowboy on the run
Standing in a window, I don’t know what to do Standing in a doorway, I’m trying to pass on through
Walking on a freeway, I don’t know where to go Out on my highway, there’s nothing here to do
I’d like to sail the sea, ride wild and free
And act as if my time won’t ever come
Well, I keep on getting higher, set my soul on fire
But when it’s all been said and done
I’m just one more cowboy on the run
Just another cowboy on the run
Oh, how I’d love to see the sun
And we’re still living by the gun

(traducción)

A veces sueño con un mundo sin guerra
Gente riendo al sol
Y un mundo sin amor no es un lugar para vivir
Sin embargo, todavía estamos vivos, pero el arma
Y yo solo soy otro vaquero en la carrera
A veces la lluvia se me mete en los ojos
Hasta que no pueda ver los errores que he hecho
Tengo problemas adelante, el sheriff me sigue de cerca
Oh Dios, me encantaría ver el sol
Y yo solo soy otro vaquero en la carrera
De pie en una ventana, no sé qué hacer De pie en una puerta, estoy tratando de pasar
Caminando por una autopista, no sé a dónde ir Fuera de mi autopista, aquí no hay nada que hacer
Me gustaría navegar el mar, cabalgar salvaje y libre
Y actuar como si mi hora nunca llegara
Bueno, sigo subiendo, prendo fuego a mi alma
Pero cuando todo ha sido dicho y hecho
Solo soy un vaquero más en la carrera
Sólo otro vaquero en la carrera
Oh, cómo me gustaría ver el sol
Y todavía estamos viviendo por el arma