Traducción de la letra de la canción Words Can't Say - Quicksilver Messenger Service

Words Can't Say (original)

Whoah who knows how it goes
How long have I gone without drinking?
Wood can burn and wheels will turn
And words won’t say what i’m thinking
The grasses sway turnin' to hay
Now look at the harvest we’re sowin'
With plenty more pain to come around again
Where green fields of love could be growing
Don’t' you know where we’re going is not where we’ve been
I believe it’s the high road we’re taking
And you’ve chosen exactly the place to begin
Cause the changes have been your own makin'
Oh
Moving on singing my song
Gotta leave all the sad times behind me
When we find our peace of mind
It won’t take you too long to find me
Oh yes
Whoah who knows how it goes
How long have we gone without drinking?
Wood can burn and wheels will turn
But words won’t say what we’re thinking

(traducción)

Whoah, quién sabe cómo va
¿Cuánto tiempo he pasado sin beber?
La madera puede quemarse y las ruedas girarán
Y las palabras no dirán lo que estoy pensando
Los pastos se balancean convirtiéndose en heno
Ahora mira la cosecha que estamos sembrando
Con mucho más dolor por venir de nuevo
Donde los campos verdes de amor podrían estar creciendo
¿No sabes adónde vamos no es donde hemos estado?
Creo que es el camino correcto que estamos tomando
Y has elegido exactamente el lugar para comenzar
Porque los cambios han sido tu propia creación
Vaya
Avanzando cantando mi canción
Tengo que dejar todos los momentos tristes detrás de mí
Cuando encontramos nuestra paz mental
No te llevará mucho tiempo encontrarme
Oh sí
Whoah, quién sabe cómo va
¿Cuánto tiempo llevamos sin beber?
La madera puede quemarse y las ruedas girarán
Pero las palabras no dirán lo que estamos pensando