Traducción de la letra de la canción Not Enough - Quietdrive

Not Enough (original)

Had to leave a little love on our high soon
Had to leave a little love, leave a little love, leave a little love
She’s the weather, she’s changing every week
She’s driving me fucking insane
And I’m the fire that’s caught out in the rain
And I’ll figure out what I won’t fade
If I could figure it out just to figure it out
Just to figure it out cause I need you
I’ll just say what I want, yeah I’ll just say what I want
Yeah I’ll just say what I want, yeah I want you bad
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I want to stay
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
And I’m fighting a war that I can’t win
I’ll take the pain but don’t walk away
And I’m surviving, live to fight another day
I’ll figure it out, but I won’t fade
If I could figure it out just to figure it out
Just to figure it out cause I need to
I’ll just say what I want, yeah I’ll just say what I want
Yeah I’ll just say what I want, cause I want you girl
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I want to stay
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
How long will you find me
How long would you remind me
With all the lies and tears I’ve shed
It’s a mess, I confess but it’s better than war
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I would stay
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I would escape
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
Oh, we had a little bit of love but I had to let it go
Had a little bit of touch but I had to go
Breaking it up to pieces, just to make you see it’s not enough
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough

(traducción)

Tuve que dejar un poco de amor en nuestro alto pronto
Tuve que dejar un poco de amor, dejar un poco de amor, dejar un poco de amor
Ella es el clima, cambia cada semana
Ella me está volviendo jodidamente loco
Y yo soy el fuego que está atrapado en la lluvia
Y descubriré lo que no me desvaneceré
Si pudiera descifrarlo solo por descifrarlo
Solo para averiguarlo porque te necesito
Solo diré lo que quiero, sí, solo diré lo que quiero
Sí, solo diré lo que quiero, sí, te deseo mucho
Si pudiera hacerlo por mi cuenta
me volveré a enamorar
Yo nunca estaría solo
Pero si quiero quedarme
Trataría de traerte todo lo que dices
No es suficiente, no es suficiente
No es suficiente
Y estoy peleando una guerra que no puedo ganar
Tomaré el dolor pero no me iré
Y estoy sobreviviendo, vivo para pelear otro día
Lo resolveré, pero no me desvaneceré
Si pudiera descifrarlo solo por descifrarlo
Solo para averiguarlo porque necesito
Solo diré lo que quiero, sí, solo diré lo que quiero
Sí, solo diré lo que quiero, porque te quiero chica
Si pudiera hacerlo por mi cuenta
me volveré a enamorar
Yo nunca estaría solo
Pero si quiero quedarme
Trataría de traerte todo lo que dices
No es suficiente, no es suficiente
No es suficiente
¿Cuánto tiempo me encontrarás?
¿Cuánto tiempo me recordarías?
Con todas las mentiras y lágrimas que he derramado
Es un desastre, lo confieso, pero es mejor que la guerra
No es suficiente, no es suficiente
No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente
Si pudiera hacerlo por mi cuenta
me volveré a enamorar
Yo nunca estaría solo
Pero si me quedara
Trataría de traerte todo lo que dices
No es suficiente, no es suficiente
No es suficiente
Si pudiera hacerlo por mi cuenta
me volveré a enamorar
Yo nunca estaría solo
Pero si escapara
Trataría de traerte todo lo que dices
No es suficiente, no es suficiente
Oh, tuvimos un poco de amor, pero tuve que dejarlo ir
Tuve un poco de contacto pero tuve que irme
Rompiéndolo en pedazos, solo para hacerte ver que no es suficiente
No es suficiente, no es suficiente
No es suficiente