Traducción de la letra de la canción Run Away - Quietdrive

Run Away (original)

Where do you go when you’re lost and alone?
Where do you run away?
how did you get away, from me?
Well hello, are you there?
Is it late, do you care?
Cause your voice it sounds so different
And the connection seems so distant
And I know that you’re scared
Open up, I am here
Cause the silence tells me everything
When you won’t show me anything
I gave you everything
I only wanted to breathe in your afterglow
Where do you go when you’re lost and alone?
Where do you run away?
How did you get away, from me?
Because you ripped me to pieces when you left this town
That will never change, you’ll always run away
All the time, is this it?
Are you lost?
Did you quit?
When the odds are stacked against us
And the temptation seems relentless
And the night is cold
When you’re out on your own
Because all I see is the obvious
That you just want to be done with this
So
I gave you everything
I only wanted to breathe in your afterglow
Where do you go when you’re lost and alone?
Where do you run away?
How did you get away, from me?
Because you ripped me to pieces when you left this town
That will never change, you’ll always run away from me
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
Waiting one last change I’ll say goodbye I will survive
Where did you go when you left me alone
Where did you run away, how did you get away from me
Because you ripped me to pieces when you left this town
And the price they are told, we can start over now
Cause you’ll never change, yeah you won’t hesitate
Yeah you’ll just run away, I hope you’ll stay away from me, from me
I hope you stay away, stay away (from me, from me, from me)

Run Away (traducción)

¿Adónde vas cuando estás perdido y solo?
¿Dónde te escapas?
¿Cómo te escapaste de mí?
Bueno, hola, ¿estás ahí?
¿Es tarde, te importa?
Porque tu voz suena tan diferente
Y la conexión parece tan distante
Y sé que tienes miedo
Abre, estoy aquí
Porque el silencio me lo dice todo
Cuando no me quieres mostrar nada
Te di todo
Solo quería respirar tu resplandor
¿Adónde vas cuando estás perdido y solo?
¿Dónde te escapas?
¿Cómo te escapaste de mí?
Porque me hiciste pedazos cuando te fuiste de esta ciudad
Eso nunca cambiará, siempre huirás
Todo el tiempo, ¿es esto?
¿Estás perdido?
¿Renunciaste?
Cuando las probabilidades están en nuestra contra
Y la tentación parece implacable
Y la noche es fría
Cuando estás solo
Porque todo lo que veo es lo obvio
Que solo quieres terminar con esto
Asi que
Te di todo
Solo quería respirar tu resplandor
¿Adónde vas cuando estás perdido y solo?
¿Dónde te escapas?
¿Cómo te escapaste de mí?
Porque me hiciste pedazos cuando te fuiste de esta ciudad
Eso nunca cambiará, siempre huirás de mí.
Nunca pensé que podría estar tan solo
Nunca pensé que podría estar tan solo
Nunca pensé que podría estar tan solo
Nunca pensé que podría estar tan solo
Nunca pensé que podría estar tan solo
Esperando un último cambio, me despediré, sobreviviré
¿Adónde fuiste cuando me dejaste solo?
¿De dónde te escapaste, cómo te alejaste de mí?
Porque me hiciste pedazos cuando te fuiste de esta ciudad
Y el precio que les dicen, podemos empezar de nuevo ahora
Porque nunca cambiarás, sí, no dudarás
Sí, solo huirás, espero que te mantengas alejado de mí, de mí
Espero que te alejes, te alejes (de mí, de mí, de mí)