Traducción de la letra de la canción It's Goin' Down - Quinn, Quinn C. Jones, Quincy Dukes

It's Goin' Down (original)

Rick Ross:
See it go like dis started what is
Made it to a burb now im da shit
Nigga thats my word pull up in da whip
See us on da curb hands on the grip
Call me Rick Ross smokin on the good
Posted in the hood n i wish a nigga would
SK on the seat filt to the tip
Phantom ridin to da beach with a grill like Dips'
Vans on my trill n i dont really care
Busting down L they’ll smell it in the air
Bouncin on dem 24's makin hoes ovadose
Floss all across da coast get blowed by the Los
With my nigga Bloc in good fo a block
Let’s go to his trap all i gotta do is knock
When deal with Ross you dealing with the best
Hataz sprinkle salt just jealous im da chef
Lemme see what on ya plate neva no steak
Just alot beans and its eva so late
Ridin' show room clean pullin up estates
Got hoes on my team in 20 different states
Meet me in the Trill
It’s goin down
Meet me in the mall
It’s goin down
Meet me in the club
It’s goin down
Anywhere you meet me guaranteed to go down
Slim Thug:
Slim Thug Ya’ll
Boss of da South blue boy game
In da drop top candy candy on swangs
Box on bop when dey see fly by
Pick up Yung Joc told dem put it in da sky
Cup fulla purple golf fulla green
See a bad bitch and recruit 'er for da team
Represent da H gotta stay true
Still gotta spot in da A what it do
Dis da Magic City see us gettin cloudy
Bottles is poppin' ballas gettin rowdy
Ima mill plus might as well do my thang
10 G stacks ima goin make it rain
Body so icy lips on chill
Girls in da club sayin lemme see ya grill
Ima damn fool up out dat H-town
Anywhere ya meet me guaranteed it goin down
Yung Joc:
Shorty dis da remix its still goin down
If ya think im lyin take da time and look around
I got em poppin wheelies jocking to my sound
Tell em where im from i rep da A-town
I head for home da hataz long gone
I keep that cougar connected to my hip bone
But its ok its alright i grind all day and i play all night
Nitty:
Got what ya need shorty what ya want
Holla at breez i can get ya what ya want
Call ya self a hustla wouldn’t put me on
Now i got da customers go n get ya own
I ain’t gotta flex i ain’t gotta floss
Still in da trap with the gun in my draws
Somebody hit ya bitch i can till it in ya eyes
Ask me how i know it was me suprise
HAA…
Meet me in the Trap
It’s goin down
Meet me in the mall
It’s goin down
Meet me in the club
It’s goin down
Anywhere you meet me guaranteed to go down
Man these are some evil mothafuckas

(traducción)

Rick Ross:
Véalo ir como dis comenzó lo que es
Llegué a un burb ahora soy una mierda
Nigga esa es mi palabra tire hacia arriba en da látigo
Véanos en las manos de la acera en el agarre
Llámame Rick Ross fumando en lo bueno
Publicado en el barrio y me gustaría que un negro lo hiciera
SK en el filtro del asiento hasta la punta
Phantom cabalgando hacia la playa con una parrilla como la de Dips
Vans en mi trino y realmente no me importa
Reventando L, lo olerán en el aire
Bouncin on dem 24 haciendo azadas ovadas
El hilo dental en toda la costa es volado por Los
Con mi nigga Bloc en buen estado para un bloque
Vamos a su trampa, todo lo que tengo que hacer es tocar
Cuando tratas con Ross, tratas con los mejores.
Hataz espolvorea sal solo celoso soy da chef
Déjame ver qué hay en tu plato neva no filete
Solo muchos frijoles y su eva tan tarde
Ridin 'show room clean pullin up estates
Tengo azadas en mi equipo en 20 estados diferentes
Encuéntrame en el Trino
esta bajando
Encuéntrame en el centro comercial
esta bajando
Encuéntrame en el club
esta bajando
Donde sea que me encuentres garantizado para bajar
matón delgado:
Slim Thug Ya'll
Boss of da South blue boy juego
En da drop top candy candy en swangs
Box on bop cuando ven pasar volando
Recoge Yung Joc le dijo a dem que lo pusiera en el cielo
Copa fulla violeta golf fulla verde
Ver a una perra mala y reclutarla para el equipo
Representar da H tiene que permanecer fiel
Todavía tengo que detectar en da A lo que hace
Dis da Magic City nos ve nublarnos
Las botellas se están poniendo alborotadas.
Ima mill plus bien podría hacer mi thang
10 G acumuladas voy a hacer que llueva
Cuerpo tan helado labios en frío
Chicas en el club diciendo déjame ver tu parrilla
Soy un maldito tonto fuera de H-town
En cualquier lugar donde me encuentres, te garantizo que bajará
Yung Joc:
Shorty dis da remix sigue bajando
Si crees que estoy mintiendo, tómate tu tiempo y mira a tu alrededor
Tengo em poppin caballitos joking a mi sonido
Diles de dónde soy i rep da A-town
Me dirijo a casa da hataz desaparecido hace mucho tiempo
Mantengo ese puma conectado a mi hueso de la cadera
Pero está bien, está bien, muevo todo el día y juego toda la noche.
Piojoso:
Tengo lo que necesitas, enano, lo que quieres
Holla en breez, puedo conseguirte lo que quieras
Llamarte a ti mismo un hustla no me pondría
Ahora tengo a los clientes que van a buscar los tuyos
No tengo que flexionar, no tengo que usar hilo dental
Todavía en la trampa con el arma en mis sorteos
Alguien golpeó a tu perra, puedo dejarlo en tus ojos
Pregúntame cómo sé que fui yo sorpresa
jaja…
Encuéntrame en la trampa
esta bajando
Encuéntrame en el centro comercial
esta bajando
Encuéntrame en el club
esta bajando
Donde sea que me encuentres garantizado para bajar
Hombre, estos son algunos malditos hijos de puta