Traducción de la letra de la canción Wouldn't Be Love - R I T U A L

Wouldn't Be Love (original)

Take another dip, venom on my lips
You know how it takes its toll
Take another trip, hands up on your hips
Here comes another tale of woe
And we should be together
You could be the madness I like
I ain’t any better
Without your medicine up in my mind
It wouldn’t be love if it didn’t hurt nobody
Love, if it didn’t cut so deep
Love, if it didn’t leave you lonely
Love, it wouldn’t be
It wouldn’t be love if it didn’t hurt nobody
Love, if it didn’t cut so deep
Love, if it didn’t leave you lonely
Love, it wouldn’t be
It wouldn’t be love
It wouldn’t be love
It’s not a serenade, it’s you hearing my mistakes
Baby, that’s the way we are
Line of love and hate, let’s walk until we break
Maybe that’s the sweetest part?
And we should be together
You could be the madness I like
I ain’t any better
Without your medicine up in my mind
It wouldn’t be love if it didn’t hurt nobody
Love, if it didn’t cut so deep
Love, if it didn’t leave you lonely
Love, it wouldn’t be
It wouldn’t be love if it didn’t hurt nobody
Love, if it didn’t cut so deep
Love, if it didn’t leave you lonely
Love, it wouldn’t be
It wouldn’t be love
It wouldn’t be love
Is this what they mean when
Well I guess I never knew
The strongest feeling
Can be the weakest part of you
Who do we blame when
Perfection makes mistakes
It’s a given
'Cause it wouldn’t be love if it didn’t hurt nobody
Love, if it didn’t cut so deep
Love, if it didn’t leave you lonely
Love, it wouldn’t be
It wouldn’t be love if it didn’t hurt nobody
Love, if it didn’t cut so deep
Love, if it didn’t leave you lonely
Love, it wouldn’t be
It wouldn’t be love
It wouldn’t be love

Wouldn't Be Love (traducción)

Toma otro chapuzón, veneno en mis labios
Ya sabes cómo se cobra su peaje
Haz otro viaje, manos arriba en tus caderas
Aquí viene otra historia de aflicción
Y deberíamos estar juntos
Podrías ser la locura que me gusta
yo no soy mejor
Sin tu medicina en mi mente
No sería amor si no le hiciera daño a nadie
Amor, si no fuera tan profundo
Amor, si no te dejara solo
Amor, no sería
No sería amor si no le hiciera daño a nadie
Amor, si no fuera tan profundo
Amor, si no te dejara solo
Amor, no sería
no seria amor
no seria amor
No es una serenata, eres tú escuchando mis errores
Cariño, así somos
Línea de amor y odio, caminemos hasta romper
¿Quizás esa es la parte más dulce?
Y deberíamos estar juntos
Podrías ser la locura que me gusta
yo no soy mejor
Sin tu medicina en mi mente
No sería amor si no le hiciera daño a nadie
Amor, si no fuera tan profundo
Amor, si no te dejara solo
Amor, no sería
No sería amor si no le hiciera daño a nadie
Amor, si no fuera tan profundo
Amor, si no te dejara solo
Amor, no sería
no seria amor
no seria amor
¿Es esto lo que quieren decir cuando
Bueno, supongo que nunca supe
el sentimiento mas fuerte
Puede ser la parte más débil de ti
¿A quién culpamos cuando
La perfección comete errores
Está demostrado
Porque no sería amor si no le hiciera daño a nadie
Amor, si no fuera tan profundo
Amor, si no te dejara solo
Amor, no sería
No sería amor si no le hiciera daño a nadie
Amor, si no fuera tan profundo
Amor, si no te dejara solo
Amor, no sería
no seria amor
no seria amor