Traducción de la letra de la canción Black And White - Rage

Black And White (original)

Life was coming out of water
Reached for land and spread itself around
Verified a million species, so
Our kind found fruitful ground
That’s what we found
Now we ruined all the places
Switched the colours in to grey
See the world turn black and white
Darkness swallows all the light
Wine turns into water and
Our world turns black and white
And then man would start invading
A disease that he called cultured life
Tamed the creatures made all even, put
His force on all alive
Wanted dead or alive
Now we ruined all the places
Switched the colours into grey
See the world turn black and white
And when darkness eats the light
All the colours fade away
The world turns black and white
See the world turn black and white
And the day will turn to night
We have played god and we’ve lost
Our world turns black and white

(traducción)

La vida salía del agua
Alcanzó la tierra y se extendió alrededor
Verificado un millón de especies, por lo que
Nuestra especie encontró tierra fructífera
Eso es lo que encontramos
Ahora arruinamos todos los lugares
Cambió los colores a gris
Ver el mundo volverse blanco y negro
La oscuridad se traga toda la luz
El vino se convierte en agua y
Nuestro mundo se vuelve blanco y negro
Y entonces el hombre comenzaría a invadir
Una enfermedad que llamó vida culta
Domar a las criaturas hizo todo parejo, poner
Su fuerza sobre todos los vivos
Se busca vivo o muerto
Ahora arruinamos todos los lugares
Cambió los colores a gris.
Ver el mundo volverse blanco y negro
Y cuando la oscuridad se come la luz
Todos los colores se desvanecen
El mundo se vuelve blanco y negro
Ver el mundo volverse blanco y negro
Y el día se convertirá en noche
Hemos jugado a ser dios y hemos perdido
Nuestro mundo se vuelve blanco y negro