Traducción de la letra de la canción Into the Fire - Rage

Into the Fire (original)

I remember when I was a young man
I was lonely, no one seemed to understand
Though I searched I couldn’t find companions
No one there for me
That reached a helping hand
So it came I’d be a loner
I was wondering through my silent universe
It took me years to find the answers
Find that all I needed was within
I have seen the truth in one perception
And the story is unfolded
Send my vision to the stars
And they will answer to me now
Into the fire
And out of the cold
Stripped to the wire by forces untold
Into the fire
I’m forged in the flames
Made from desires of one million dreams
Don’t you know the future
Has been written long ago
There’s no stupid question
In a world that’s mad, you know
And in every end
There lies a new beginning, so
All is heaven sent
You only can be winning now
Time to be reborn into the fire
Now you’ll be reborn
You will be forged
Forged in the fire

Into the Fire (traducción)

Recuerdo cuando era un hombre joven
Estaba solo, nadie parecía entender
Aunque busqué no pude encontrar compañeros
nadie ahí para mí
Que alcanzó una mano amiga
Entonces resultó que sería un solitario
Me preguntaba a través de mi universo silencioso
Me tomó años encontrar las respuestas
Encontrar que todo lo que necesitaba estaba dentro
He visto la verdad en una percepción
Y la historia se desarrolla
Enviar mi visión a las estrellas
Y me responderán ahora
En el fuego
Y fuera del frio
Desnudo hasta el cable por fuerzas incalculables
En el fuego
Estoy forjado en las llamas
Hecho de los deseos de un millón de sueños
¿No sabes el futuro?
Ha sido escrito hace mucho tiempo
No hay pregunta tonta
En un mundo que está loco, ya sabes
Y en todos los extremos
Allí se encuentra un nuevo comienzo, así que
Todo es enviado del cielo
Solo puedes estar ganando ahora
Hora de renacer en el fuego
Ahora renacerás
serás forjado
Forjado en el fuego