Traducción de la letra de la canción Justify - Rage

Justify (original)

The last petition for clemency
Was turned down yesterday
So now they strap him in that room to die
The i.v.´s are inserted in his veins
One in each arm
The needles that they use are sterilized
And all these efforts for the kill
Annihilate the life
That we all take for granted
Human right
Justify, such a lie
Tell me why, can we justify
That they die, that´s a lie
Tell me why, can we justify?
Can we justify?
Can we justify?
The poison runs through the body now
To paralyze his lungs
The cramps will shake him
While his heart stands still
Whatever he had done before
This killing is just the same
This cannot be the answer, nothing´s healed
And all these efforts for the kill
Annihilate the life
That we all take for granted
Human right
Justify, such a lie
Tell me why, can we justify
That they die, that´s a lie
Tell me why, can we justify?
Can we justify?
Can we justify?
And all these efforts for the kill
Annihilate the life
That we all take for granted
Human right
Justify, such a lie
Tell me why, can we justify
That they die, that´s a lie
Tell me why, can we justify?
Can we justify?
Can we justify?
Justify, such a lie
Tell me why, can we justify
That they die, that´s a lie
Tell me why, can we justify?
Can we justify?
Can we justify?
Who wants to be the one to throw the stone?
We´re choking on revenge, that´s all we´ve known

Justify (traducción)

La última petición de clemencia
fue rechazado ayer
Así que ahora lo atan en esa habitación para morir
Los i.v. se insertan en sus venas
Uno en cada brazo
Las agujas que utilizan están esterilizadas.
Y todos estos esfuerzos para matar
Aniquilar la vida
Que todos damos por sentado
Derecho humano
Justifica, tal mentira
Dime por qué, podemos justificar
Que se mueran eso es mentira
Dime por qué, ¿podemos justificar?
¿Podemos justificar?
¿Podemos justificar?
El veneno corre por el cuerpo ahora
Para paralizar sus pulmones
Los calambres lo sacudirán
Mientras su corazón se detiene
Lo que sea que haya hecho antes
Este asesinato es lo mismo
Esta no puede ser la respuesta, nada se cura
Y todos estos esfuerzos para matar
Aniquilar la vida
Que todos damos por sentado
Derecho humano
Justifica, tal mentira
Dime por qué, podemos justificar
Que se mueran eso es mentira
Dime por qué, ¿podemos justificar?
¿Podemos justificar?
¿Podemos justificar?
Y todos estos esfuerzos para matar
Aniquilar la vida
Que todos damos por sentado
Derecho humano
Justifica, tal mentira
Dime por qué, podemos justificar
Que se mueran eso es mentira
Dime por qué, ¿podemos justificar?
¿Podemos justificar?
¿Podemos justificar?
Justifica, tal mentira
Dime por qué, podemos justificar
Que se mueran eso es mentira
Dime por qué, ¿podemos justificar?
¿Podemos justificar?
¿Podemos justificar?
¿Quién quiere ser el que tire la piedra?
Nos estamos ahogando en la venganza, eso es todo lo que hemos conocido