Traducción de la letra de la canción Kill Your Gods - Rage

Kill Your Gods (original)

And in the moment of salvation
The only thing he could see was his guilt
He felt his lust was his guilt
And all his life was frustration
'Cause every feeling that he liked, it was killed
Like all his love that was killed
He prays to god to be forgiven for everything he is
A punisher, an angry father, no one needs this
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, kill your gods, you’d
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, you should kill your gods
To these old men in their robes, they
Are politicians for the sake of their power
It’s for the money and the power
Don’t tell the world how to live life
We lead our spirits on our own
We’d better kick you from the throne
Dogmatic rules and mighty preachers, the Lord, he sees it well
If he was such a lousy father — I say welcome to hell (Let's go to hell)
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, kill your gods, you’d
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, kill your gods, don’t kill your brothers
Kill your gods, you’d kill your gods

Kill Your Gods (traducción)

Y en el momento de la salvación
Lo único que podía ver era su culpa.
Sintió que su lujuria era su culpa
Y toda su vida fue frustración
Porque cada sentimiento que le gustaba, fue asesinado
Como todo su amor que fue asesinado
El ora a dios para ser perdonado por todo lo que es
Un castigador, un padre enojado, nadie necesita esto
Mata a tus dioses, salva tus almas
Mata a tus dioses, mata a tus dioses, lo harías
Mata a tus dioses, salva tus almas
Mata a tus dioses, deberías matar a tus dioses
A estos viejos en sus túnicas, ellos
¿Son los políticos por el bien de su poder?
Es por el dinero y el poder
No le digas al mundo cómo vivir la vida
Dirigimos nuestros espíritus por nuestra cuenta
Será mejor que te pateemos del trono
Reglas dogmáticas y poderosos predicadores, el Señor lo ve bien
Si fue un padre tan pésimo, digo bienvenido al infierno (Vámonos al infierno)
Mata a tus dioses, salva tus almas
Mata a tus dioses, mata a tus dioses, lo harías
Mata a tus dioses, salva tus almas
Mata a tus dioses, mata a tus dioses, no mates a tus hermanos
Mata a tus dioses, matarías a tus dioses